Переклад тексту пісні Остаться - Лигалайз

Остаться (оригінал)

Считаю, что стоит остаться,
Новый день — новый альбом.
Считаю, что стоит остаться.
Новая жизнь.
Да!
Считаю, что стоит остаться, чувствую!
Считаю, что стоит остаться,
Считаю, что стоит остаться.
Считаю, что стоит остаться,
Считаю, что стоит остаться собою.
Иногда я чувствую себя наблюдателем,
Вижу, как люди меняются под обстоятельствами.
Я понимаю все: Бог судья каждому и пусть награждает он
Или накажет пусть.
Свой путь у каждого.
Совесть укажет нам, когда полюсами сердце и разум твой.
Все люди разные, с собственной правдою.
Каждый с историей отмеченный в ранах их,
Временами, жизнь все меняет вверх ногами,
Временами, лучшие друзья становятся врагами.
Временами, как поступить не зная, себе изменяя,
Предаем себя сами мы!
Жители города, люди-вороны летим на блестящее,
Куплены-проданы.
Реальность воронкою, как уйти в сторону?
Не потеряться и не быть захлебанным.
Годы в библейские гаммы окрашены
Маршем шагаем, в ящик таращимся,
Чипсами чавкая, палим Коперников.
Лица размыты, размеренны мнения,
Дух протестует, где-то затерянный,
Нужно стремится к свету, сквозь тернии,
И не всегда идти в ногу с толпою!
Считаю, что стоит остаться собою!
Считаю, что стоит остаться.
Да!
Считаю, что стоит остаться собою.
Новый день — новая жизнь.
Считаю, что стоит остаться.
Да!
Остаться собою,
Считаю, что стоит остаться, Да!
Да!
Считаю, что стоит остаться,
Считаю, что стоит остаться.
Узнайте больше о Лигалайз!

Остаться (переклад)

Вважаю, що варто залишитись,
Новий день - новий альбом.
Вважаю, що варто лишитися.
Нове життя.
Так!
Вважаю, що варто залишитись, відчуваю!
Вважаю, що варто залишитись,
Вважаю, що варто лишитися.
Вважаю, що варто залишитись,
Вважаю, що варто залишитись собою.
Іноді я відчуваю себе спостерігачем,
Бачу, як люди змінюються за обставинами.
Я розумію все: Бог суддя кожному і нехай нагороджує він
Або покарає нехай.
Свій шлях у кожного.
Совість вкаже нам, коли полюсами серце і твій розум.
Всі люди різні, із власною правдою.
Кожен із історією відзначений у ранах їх,
Часом життя все міняє вгору ногами,
Часом найкращі друзі стають ворогами.
Часом, як вчинити не знаючи, собі змінюючи,
Зраджуємо себе самі ми!
Жителі міста, люди-ворони летимо на блискуче,
Куплені-продані.
Реальність воронкою, як піти в сторону?
Не втратитися і не бути захлинаним.
Роки в біблійні гами пофарбовані
Маршем крокуємо, в ящик, що таращиться,
Чіпсами чавкаючи, палимо Коперніков.
Особи розмиті, розмірені думки,
Дух протестує, десь загублений,
Потрібно прагне до світла, крізь терни,
І не завжди йти в ногу з натовпом!
Вважаю, що варто лишитися собою!
Вважаю, що варто лишитися.
Так!
Вважаю, що варто залишитись собою.
Новий день — нове життя.
Вважаю, що варто лишитися.
Так!
Залишитися собою,
Вважаю, що варто залишитись, Так!
Так!
Вважаю, що варто залишитись,
Вважаю, що варто лишитися.
Дізнайтесь більше про Лігалайз!