Переклад тексту пісні Первый отряд - Лигалайз

Первый отряд - Лигалайз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Первый отряд, виконавця - Лигалайз.
Дата випуску: 31.08.2007
Мова пісні: Російська мова

Первый отряд

(оригінал)
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Впервые не боюсь!
Спасибо Мама!
Ты родила сына… Москва спасибо!
Какой белый снег!
Какой прозрачный лёд!
Какой родной лёс, где каждый звук живёт.
Я не когда не видел такого неба.
И она ждёт, Наша с Тобой Победа!
В тылу врага, после сражения, на привал.
Израненный, Наш первый отряд застрял.
Друг с простреленной ногой, стонал всю ночь.
Брат Я с Тобой!
Чем Мне Тебе помочь?
Помнишь, Наш двор?
Помнишь, девчонок?
Помнишь, мечты из старых киноплёнок?
Теперь вот лес, и кровь на гимнастёрке.
Чтобы сестра училась на пятёрки.
Бывало пострашнее, пусть не пугают!
Помнишь на звёздном, как с мазуткой дрались?
Все наши разбежались, Мы с Тобой остались.
У Тебя был фингал, а Я сломал палец.
Эх, Деда!
Где Твоя махорка?
Щас не казалось бы такой горькой.
Мама ругала, что прогуливал уроки,
через окно, в кино, и пироги у Тётки.
Отцовская баранка и колени.
Помнишь, как искры выбивали кремнем?
7 ноября Мы на параде, играли,
Речи Сталина, по радио.
Как примеряли Деда Мы награды,
Тогда ещё не зная, зачем надо.
Нам только шалости, и детская бравада.
Они знали, что такое круги ада!
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Мой друг уснул, что ему снится?
Сегодня сила пригодится,
Ведь дома Мама, а за Нами Русь!
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Впервые не боюсь!
Спасибо Мама!
Ты родила сына… Москва спасибо!
Какой белый снег!
Какой прозрачный лёд!
Какой родной лёс, где каждый звук живёт.
Я не когда не видел такого неба.
И она ждёт, Наша с Тобой Победа!
Она Меня ждёт, и Я вернусь
Впервые не боюсь!
Спасибо Мама!
Ты родила сына… Москва спасибо!
Какой белый снег!
Какой прозрачный лёд!
Какой родной лёс, где каждый звук живёт.
Я не когда не видел такого неба.
И она ждёт, Наша с Тобой Победа!
Наша с Тобой Победа!
Наша с Тобой Победа!
Наша с Тобой Победа!
Узнайте больше о Лигалайз!
(переклад)
Вона мене чекає, і Я повернуся.
Вона мене чекає, і Я повернуся.
Вона мене чекає, і Я повернуся.
Вона мене чекає, і Я повернуся.
Вона мене чекає, і Я повернуся.
Вперше не боюся!
Дякую мамо!
Ти народила сина… Москва дякую!
Який білий сніг!
Який прозорий лід!
Яка рідна доля, де кожен звук живе.
Я не коли не бачив такого неба.
І вона чекає, Наша з Тобою Перемога!
У тилу ворога, після битви, на привал.
Поранений, Наш перший загін застряг.
Друг із простріленою ногою, стогнав всю ніч.
Брат Я с Тобою!
Чим Мені Тобі допомогти?
Пам'ятаєш, Наш двір?
Пам'ятаєш, дівчисько?
Пам'ятаєш, мрії зі старої кіноплівки?
Тепер ось ліс, і кров на гімнастерці.
Щоб сестра навчалася на п'ятірки.
Бувало страшніше, хай не лякають!
Пам'ятаєш на зірковому, як із мазуткою билися?
Всі наші розбіглися, Ми з Тобою залишилися.
У Тебе був фінгал, а Я зламав палець.
Ех, Діду!
Де твоя махорка?
Наразі не було такої гіркої.
Мама лаяла, що прогулював уроки,
через вікно, в кіно, і пироги у Тітки.
Батьківська бублик і коліна.
Пам'ятаєш, як іскри вибивали кремнем?
7 листопада Ми на параді, грали,
Промови Сталіна, за радіо.
Як приміряли Діда Ми нагороди,
Тоді ще не знаю, навіщо треба.
Нам тільки пустощі, і дитяча бравада.
Вони знали, що таке кола пекла!
Вона мене чекає, і Я повернуся.
Вона мене чекає, і Я повернуся.
Мій друг заснув, що йому сниться?
Сьогодні сила знадобиться,
Адже вдома Мамо, а за нами Русь!
Вона мене чекає, і Я повернуся.
Вона мене чекає, і Я повернуся.
Вперше не боюся!
Дякую мамо!
Ти народила сина… Москва дякую!
Який білий сніг!
Який прозорий лід!
Яка рідна доля, де кожен звук живе.
Я не коли не бачив такого неба.
І вона чекає, Наша з Тобою Перемога!
Вона мене чекає, і Я повернуся
Вперше не боюся!
Дякую мамо!
Ти народила сина… Москва дякую!
Який білий сніг!
Який прозорий лід!
Яка рідна доля, де кожен звук живе.
Я не коли не бачив такого неба.
І вона чекає, Наша з Тобою Перемога!
Наша з Тобою Перемога!
Наша з Тобою Перемога!
Наша з Тобою Перемога!
Дізнайтесь більше про Лігалайз!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Будущие мамы 2007
Небо засыпай ft. Лигалайз 2013
Ещё один день ft. Лигалайз 2017
Жизнь 2007
Сволочи 2007
Надежда на завтра ft. Лигалайз, Detsl aka Le Truk, ШЕFF 2017
Рожденные в С.С.С.Р 2007
Я знаю людей ft. П-13 2003
Укрою 2016
Бог есть ft. Лигалайз 2003
Латы 2007
Застой 2.0 2020
Стресс 2007
ДАРВИН ft. KREC, Наум Блик, Noize MC 2020
Почувствуй силу 2007
Война ft. Лигалайз, ШЕFF, Михей 2019
Ты должна остаться ft. Влади, Лигалайз 2002
Мелодия души ft. Тина 2016
ЛЮДИ ЛЮБЯТ 2020
Остаться 2007

Тексти пісень виконавця: Лигалайз

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Un beau jour 2006
Black Woman & Child 2006
Eshghe Door 2016
Sumn Serious ft. DAX 2018
Tonight Carmen 2023
Rottweiler 2013
Friend Of Mine 2009