Переклад тексту пісні ЭПИЛОГ - Лигалайз, СiРОП

ЭПИЛОГ (оригінал)

[СiРОП]
Нет, мы не верили
В то, что итог закономерен
Так круто казалось
Ползти улиткой
С закрытыми глазами
И антиулыбкой
Всюду лавэ тягал
Много наворовано
Брал у цыган
Ведь"мэ ракирава ром"
Зрак ноль и тело поролон
День ночь система хоровод
А поутру в подъезде, как полутруп
Блевану на пол, отъеду
Потом утрусь
Каждый вдох-ток, поджигать вены
Белый бог мог, падший ангел
Выстрел в голову каждый миг
У меня семь дурдомов
И два ножевых
Легкие горели
Все думали ВИЧ, СПИД
Десять лагерей
И сорок клинических
Жизнь как колода
Игральных карт
Выберешь сегодня кого ты
Старший брат?
Питер и Москва
Всюду единый расклад
Невидимый оскал смерти
Ветер и асфальт
Где взять?
Отчаяние, бешеный азарт
Но нельзя
Врачам бы только сжечь или распять
Они говорят я изувечен
У меня печени распад
Начальник
Пора уже и вещи бы на склад
Там нас встретят
На маковом поле укроют
Сам Асклепий
И ласковый Оле Лукойе
Сон Угомон или Дрёма
Скроет нас теплой рукой
От голода боли и горя
Колем уколы мы колем
Там нас встретят
На маковом поле укроют
Сам Асклепий
И ласковый Оле Лукойе
Сон Угомон или Дрёма
Море из крови и гноя
Зона дурдом или кома
Колем уколы мы колем
(Меня зовут СiРОП и всё сказанное я испытал на собственной шкуре. Наркота имеет разные имена, но проблема остаётся. Люди так же мрут, барыги банчат, а власть всё так же крышует. Будь внимателен!)

ЭПИЛОГ (переклад)

[СiРОП]
Ні, ми не вірили
У те, що результат закономірний
Так круто здавалося
Повзти равликом
Із заплющеними очима
І антиусмішкою
Всюди лаве тягав
Багато накрадено
Брав у циган
Адже "ме ракірава ром"
Зразок нуль та тіло поролон
День ніч система хоровод
А ранком у під'їзді, як напівтруп
Блевану на підлогу, від'їду
Потім утрусь
Кожен вдих-ток, підпалювати вени
Білий бог міг, падший ангел
Постріл у голову кожну мить
У мене сім дурдомів
І два ножові
Легкі горіли
Усі думали ВІЛ, СНІД
Десять таборів
І сорок клінічних
Життя як колода
Гральних карт
Вибереш сьогодні кого ти
Старший брат?
Пітер та Москва
Всюди єдиний розклад
Невидимий оскал смерті
Вітер та асфальт
Де взяти?
Розпач, шалений азарт
Але не можна
Лікарям би тільки спалити чи розіп'яти
Вони кажуть я понівечений
У мене печінки розпад
Начальник
Пора вже й речі на склад
Там нас зустрінуть
На маковому полі вкриють
Сам Асклепій
І ласкавий Оле Лукойє
Сон Угомон або Дрема
Приховає нас теплою рукою
Від голоду болю та горя
Колем уколи ми колем
Там нас зустрінуть
На маковому полі вкриють
Сам Асклепій
І ласкавий Оле Лукойє
Сон Угомон або Дрема
Море з крові та гною
Зона дурдом чи кома
Колем уколи ми колем
(Мене звуть СiРОП і все сказане я випробував на власній шкурі. Наркота має різні імена, але проблема залишається. Люди так само мруть, бариги бачать, а влада все так само кришить. Будь уважний!)