Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hymne à la vie, виконавця - Lexton Superb
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Французька
Hymne à la vie(оригінал) |
1) Cantique |
Ô toi la Vie |
Plus d’un oiseau siffle ton image; |
A toi la Vie |
L’homme a donné corps en ton sillage… |
File ta laine à travers ma peau |
Chasse ma haine et mon ennui! |
Souffle la honte aux poils des roseaux |
Pour qu’elle devienne rosée… Après la nuit! |
De toi la Vie |
Plus d’un poisson me frétille le charme |
Pour toi la Vie |
Le chant de la source monte une gamme |
Une mousse légère orne les naseaux |
D’un cheval en sabots d’argent; |
Folle crinière déguise un manteau |
Où vient se mirer… Le soleil levant… |
Ô toi la Vie |
Plus d’un goéland vole ton âme |
Pour toi la Vie |
La mer a su aiguiser ses lames… |
Et de Calcutta à Nairobi |
Les mercenaires usent leurs voiles |
Comme l’oiseau construit son nid |
Une araignée tisse… Une toile… |
Ô toi la Vie |
Plus d’un oiseau siffle ton image |
A toi la vie |
L’homme a donné corps en ton sillage… |
2) Procession |
De lumière en lumière |
Je chante un paradis |
Qui me brûle les yeux, je vais brouter les cieux |
Jusqu'à l’infini! |
Quelle vie! |
Fleur de Paradis (j'en ferai un bouquet) |
Elle invite les coeurs à éponger les pleurs |
Jusqu'à l’infini! |
De lumière en lumière |
Je chante un paradis |
Qui me brûle les yeux, je vais brouter les cieux |
Jusqu'à l’infini! |
Quelle vie! |
Fleur de Paradis (je deviens bilboquet) |
Elle invite les coeurs à éponger les pleurs |
Jusqu'à l’infini! |
Je suis fou! |
Fou d’une autre vie |
Qui me brûle les yeux, je vais brouter les cieux! |
Je bois L’infini!!! |
3) Hymne |
Quelle vie! |
Fleur de Paradis! |
Quelle vie! |
Fleur de Paradis! |
Je suis fou!!! |
Fou D’une autre vie!!! |
(переклад) |
1) Пісня |
О ти Життя |
Твій образ висвистує не один птах; |
Життя твоє |
Чоловік віддав тіло за тобою... |
Пряди свою вовну через мою шкіру |
Геть мою ненависть і нудьгу! |
Роздуй ганьбу на волосині очерету |
Роситись... Після ночі! |
Твоє життя |
Не одна риба звиває мій шарм |
Для вас життя |
Пісня джерела встає шкалою |
Легка піна прикрашає ніздрі |
Про коня в срібних копитах; |
Шалена грива приховує пальто |
Де віддзеркалюється... Сонце, що сходить... |
О ти Життя |
Душу твою краде не одна чайка |
Для вас життя |
Море гострило свої леза... |
І з Калькутти до Найробі |
Найманці зношують вітрила |
Як птах будує гніздо |
Павук плете... Павутину... |
О ти Життя |
Твій образ висвистує не один птах |
Життя твоє |
Чоловік віддав тіло за тобою... |
2) Хресний хід |
Від світла до світла |
Я співаю рай |
Це пече мої очі, я пасу небеса |
До нескінченності! |
Що за життя! |
Райська квітка (зроблю з неї букет) |
Вона запрошує серця витерти сльози |
До нескінченності! |
Від світла до світла |
Я співаю рай |
Це пече мої очі, я пасу небеса |
До нескінченності! |
Що за життя! |
Райська квітка (я стаю білбокетом) |
Вона запрошує серця витерти сльози |
До нескінченності! |
Я божевільний! |
Божевільний з іншого життя |
Хто мені очі випалює, я небо випасу! |
Я п'ю Infinity!!! |
3) Гімн |
Що за життя! |
Райська квітка! |
Що за життя! |
Райська квітка! |
Я божевільний!!! |
Божевільний з іншого життя!!! |