Переклад тексту пісні Les Longues Nuits D'Isaac - Ange

Les Longues Nuits D'Isaac (оригінал)

Sang de tes pères, adultère en émoi !
Attache ta terre à la chair de tes doigts !
Sang de tes pères, adultère en émoi !
Arrache ta terre de la serre du faux roi !
Ô Nuit !
Toi qui m’enveloppes de ton étoffe en nuit d’argent
Ô Nuit !
Toi qui m’emportes loin des cratères béants
Ô Nuit !
Toi qui me rêves sur une grève papier-rubis
Ô Nuit !
Toi qui me forces à retenir le dernier cri
As-tu vu l’homme au chapeau pointu qui tisse de ses yeux la Trame Universelle?
Ô Nuit !
Dis-moi qui suis-je sous ton foulard de vérité
Ô Nuit !
Dis-moi qui suis-je avant de t’en aller
Ô Nuit !
Dis-moi, je rêve sur une grève papier-rubis
Ô Nuit !
Dis-moi, puis-je enfin lâcher ce dernier cri?
Sang de tes pères, adultère en émoi !
Attache ta terre à la chair de tes doigts !
Sang de tes pères, adultère en émoi !
Arrache ta terre de la serre du faux roi !

(переклад)

Кров ваших батьків, перелюбство в сум'ятті!
Прив'яжи свою землю до м'яса пальців!
Кров ваших батьків, перелюбство в сум'ятті!
Відірвіть свою землю від кігтя фальшивого короля!
О ніч!
Ти, що огортаєш мене своїм полотном у сріблясту ніч
О ніч!
Ти, що забираєш мене від зяючих кратерів
О ніч!
Ти, що мрієш про мене на рубіновому папері
О ніч!
Ти, що змушуєш мене стримати останній крик
Ви бачили людину в гостроверхому капелюсі, яка очима плете Всесвітню павутину?
О ніч!
Скажи мені, хто я під твоїм шарфом правди
О ніч!
Скажи мені, хто я, перш ніж піти
О ніч!
Скажи мені, я мрію про удар рубінового паперу
О ніч!
Скажи мені, чи можу я нарешті відпустити цей останній крик?
Кров ваших батьків, перелюбство в сум'ятті!
Прив'яжи свою землю до м'яса пальців!
Кров ваших батьків, перелюбство в сум'ятті!
Відірвіть свою землю від кігтя фальшивого короля!