| Aurélia (оригінал) | Aurélia (переклад) |
|---|---|
| Aurélia | Аврелія |
| Au sud de tes seins | На південь від ваших грудей |
| Au nord de tes épaules | На північ від ваших плечей |
| Aurélia | Аврелія |
| Si près de ton hymen | Так близько до твоєї пліви |
| Que je m’y sens si drôle | Що мені так смішно |
| Le rêve agrafe mon corps | Сон стискає моє тіло |
| Aux rayons de tes fibres | У променях твоїх волокон |
| Qui ne sont pas un astre | Хто не зірка |
| Mais tout un firmament | Але цілий небосхил |
| Aurélia | Аврелія |
| À tes pieds de rivière | Біля твоїх ніг біля річки |
| Je m’abreuve doucement | Я п'ю повільно |
| Aurélia | Аврелія |
| D’orchidées en rizières | Від орхідей до рисових полів |
| Je navigue en ton sang | Я пливу в твоїй крові |
| Ta nuit | твоя ніч |
| Dirige mon âme | керуй моєю душею |
| À frôler ton échine, à frôler ton échine | Пасти хребет, пасти хребет |
| Qui reste la seule route | Яка залишається єдиною дорогою |
| Atteignant l'éternel, atteignant l'éternel | Тягнутися до вічного, тягнуться до вічного |
| Aurélia | Аврелія |
| Au sud de tes seins | На південь від ваших грудей |
| Au nord de tes épaules | На північ від ваших плечей |
| Aurélia | Аврелія |
| Si près de ton hymen | Так близько до твоєї пліви |
| Que je m’y sens si drôle | Що мені так смішно |
