Переклад тексту пісні Старые качели - Лев Лещенко

Старые качели (оригінал)

Я рос шалуном забиякой весёлым
То было давно шёл медленно в школу
Вприпрыжку со школы галопом в кино
И к звёздам взлететь поскорее мечтал,
А если порою я носом летал
То слёзы сдержав я опять улыбался
И долго потом на качелях качался
И долго потом потом на качелях качался
Все невзгоды непогоды улетели
Лишь поскрипывают старые качели
Качели качели лишь поскрипывают
Старые качели качели качели
Лишь поскрипывают старые качели,
А годы летели летели летели постой подожди
Свистели ветра танцевали метели и пели дожди
По-прежнему был я отчаян и смел
Да только любовь удержать не сумел
На свадьбе чужой много пел и смеялся,
А после всю ночь на качелях качался,
А после всю ночь всю ночь на качелях качался
Все невзгоды непогоды улетели
Лишь поскрипывают старые качели
Качели качели лишь поскрипывают
Старые качели качели качели
Лишь поскрипывают старые качели
Живу как живётся за годами годы
Судьбу не кляня и верю что ветры
Любой непогоды не сломят меня,
Но если мне кажется жизнь прожита
И всё было вздор суета маета
И кончено всё не успев и начаться
Как в детстве иду на качелях качаться
Как в детстве иду иду на качелях качаться
Все невзгоды непогоды улетели
Лишь поскрипывают старые качели
Качели качели лишь поскрипывают
Старые качели качели качели
Лишь поскрипывают старые качели
Лишь поскрипывают старые качели
(adsbygoogle = window. adsbygoogle ||).push ();
window.dataLayer = window.
dataLayer ||;
function gtag ()
gtag ('js', new Date ());
gtag ('config', 'UA-107 092 401−6');
.cookie-block
.agree
.agree:hover

(переклад)

Яріс пустуном забіякою веселим
То було давно йшов повільно до школи
Підстрибуючи зі школи галопом у кіно
І до зірок злетіти скоріше мріяв,
А якщо часом я носом літав
То сльози стримав я знову усміхався
І довго потім на гойдалках гойдався
І довго потім потім на гойдалках гойдався
Всі негаразди негоди відлетіли
Лише поскрипують стару гойдалку
Гойдалка гойдалки лише поскрипують
Старі гойдалки гойдалки гойдалки
Лише поскрипують стару гойдалку,
А роки летіли летіли летіли зажди
Свистели вітру танцювали хуртовини і заспівали дощі
Як і раніше був я відчайдушний і сміливий
Так тільки любов утримати не зумів
На весіллі чужий багато співав і сміявся,
А після всю ніч на гойдалках гойдався,
А після всю ніч всю ніч на гойдалках гойдався
Всі негаразди негоди відлетіли
Лише поскрипують стару гойдалку
Гойдалка гойдалки лише поскрипують
Старі гойдалки гойдалки гойдалки
Лише поскрипують стару гойдалку
Живу як живеться за роками роки
Долю не кляня і вірю що вітри
Будь-якої негоди не зламають мене,
Але якщо мені здається життя прожите
І все було дурниця метушня маєту
І закінчено все не встигнувши і початися
Як у дитинстві йду на гойдалці гойдатися
Як у дитинстві йду йду на гойдалці хитатися
Всі негаразди негоди відлетіли
Лише поскрипують стару гойдалку
Гойдалка гойдалки лише поскрипують
Старі гойдалки гойдалки гойдалки
Лише поскрипують стару гойдалку
Лише поскрипують стару гойдалку
(adsbygoogle = window. adsbygoogle ||).push();
window.dataLayer = window.
dataLayer ||;
function gtag()
gtag('js', new Date());
gtag ('config', 'UA-107 092 401-6');
.cookie-block
.agree
.agree:hover