Переклад тексту пісні Песня о вечном движении - Лев Лещенко

Песня о вечном движении - Лев Лещенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песня о вечном движении, виконавця - Лев Лещенко. Пісня з альбому Я вас люблю столица, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1974
Лейбл звукозапису: Лев Лещенко
Мова пісні: Російська мова

Песня о вечном движении

(оригінал)
Опять жара, она сменила вьюгу,
И солнце раскалилось добела.
А я боюсь, Земля собьется с круга,
Такую скорость техника взяла.
Припев:
А жизнь меня по всей земле мотает,
Под стук колес ко мне приходят сны.
А мне всегда чего-то не хватает:
Зимою — лета, зимою — лета,
Зимою — лета, осенью — весны.
А надо мною тучи ветер гонит,
Уже стоит на старте новый век.
А на Большом театре взвились кони,
Отдай им скорость, добрый человек.
Припев.
Всю радость жизни чувствую и вижу,
В движенье бесконечно я влюблен.
Любовью я и дружбой не обижен,
Хорошей песней я не обделен.
(переклад)
Знову спека, вона змінила завірюху,
І сонце розжарилося до білого.
А я боюсь, Земля зіб'ється з круга,
Таку швидкість техніка взяла.
Приспів:
А життя мене по всій землі мотає,
Під стукіт коліс до мене приходять сни.
А мені завжди чогось не вистачає:
Зимою — літа, зимою — літа,
Зимою - літа, восени - весни.
А наді мною хмари вітер жене,
Вже стоїть на старті нове століття.
А на Великому театрі злетіли коні,
Віддай їм швидкість, добра людина.
Приспів.
Всю радість життя відчуваю і бачу,
Рух нескінченно я закоханий.
Любов'ю я і дружбою не ображений,
Хорошою піснею я не обділений.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
День Победы 2000
За того парня 2014
Ванюша ft. Uma2rman, Антоха МС, Дмитрий Маликов 2017
Прощай 2003
Мы будем жить ft. Лев Лещенко 2021
Родительский дом 1992
Ты моя надежда, ты моя отрада 2008
Команда молодости нашей 2008
Вечная любовь ft. Тамара Гвердцители 2014
Идёт солдат по городу 2014
Я сегодня до зари встану 1992
Любовь, комсомол и весна 2008
Журавли 2014
Ни минуты покоя 2000
Товарищ 1975
Добрая примета ft. Валентина Толкунова 1975
Почему ты мне не встретилась 1992
Городские цветы 2003
Не плачь девчонка 2008
Ты моя надежда 2014

Тексти пісень виконавця: Лев Лещенко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Chopsticks 2021
Nebeski Sudija 2017
Sabonete de motel 2016
Throw the Bums Out 2010
Heaven Runs on Oil 2013
Leylakları Sümbülleri 2023
Do I Worry (Yes I Do) 2021
Over You 1994
Žluté kytky s modrou vázou 2022
messing with my mind 2022