Переклад тексту пісні Были юными и счастливыми - Лев Лещенко

Были юными и счастливыми - Лев Лещенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Были юными и счастливыми , виконавця -Лев Лещенко
Пісня з альбому Аромат любви
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуЛев Лещенко
Были юными и счастливыми (оригінал)Были юными и счастливыми (переклад)
Было нам когда-то лет Було нам колись років
Восемнадцать- девятнадцать Вісімнадцять-дев'ятнадцять
Разливалось солнце вслед и хотелось Розливалося сонце слідом і хотілося
целоваться цілуватися
Вечерами саксофон Вечорами саксофон
Раскалялся весь от страсти Розжарювався весь від пристрасті
Тот далёкий чудный сон Той далекий чудовий сон
Назывался просто счастьем Називався просто щастям
Тот далёкий чудный сон Той далекий чудовий сон
Назывался просто счастьем Називався просто щастям
Припев: Приспів:
Были юными и счастливыми в незапамятном том году Були юними і щасливими в незапам'ятному тому році
Были девушки все красивыми Були дівчата все гарними
И черёмуха вся в цвету І черемха вся в кольорі
Были юными и счастливыми в незапамятном том году Були юними і щасливими в незапам'ятному тому році
Были девушки все красивыми Були дівчата все гарними
И черёмуха вся в цвету І черемха вся в кольорі
Во дворе у нас жила то ли Нинка то ли Милка У дворі у нас жила то чи нинка то ми?
Всех она с ума свела Всіх вона з розуму звела
Все в неё влюбились пылко Усі в неї закохалися палко
И рыдала про любовь граммофонная пластинка І ридала про любов грамофонна платівка
И гнала по жилам кровь то ли Милка то ли Нинка І гнала по жилам кров то лі Милка то ли Нінка
И гнала по жилам кровь то ли Милка то ли Нинка І гнала по жилам кров то лі Милка то ли Нінка
Припев: Приспів:
Были юными и счастливыми в незапамятном том году Були юними і щасливими в незапам'ятному тому році
Были девушки все красивыми Були дівчата все гарними
И черёмуха вся в цвету І черемха вся в кольорі
Были юными и счастливыми в незапамятном том году Були юними і щасливими в незапам'ятному тому році
Были девушки все красивыми Були дівчата все гарними
И черёмуха вся в цвету І черемха вся в кольорі
Попивали мы пивко одуревши от свободы Попивали ми пивко одурівши від свободи
Были где-то далеко наши будущие годы Були десь далеко наші майбутні роки
Что там будет, а пока мы все были молодыми Що там буде, а поки ми всі були молодими
Кстати вышла за Витька та чьё не помню имя До речі, вийшла за Вітька та чиє не пам'ятаю ім'я
Кстати вышла за Витька та чьё я не помню имя До речі вийшла за Вітька та я я не пам'ятаю ім'я
Припев: Приспів:
Были юными и счастливыми в незапамятном том году Були юними і щасливими в незапам'ятному тому році
Были девушки все красивыми Були дівчата все гарними
И черёмуха вся в цвету І черемха вся в кольорі
Были юными и счастливыми в незапамятном том году Були юними і щасливими в незапам'ятному тому році
Были девушки все красивыми Були дівчата все гарними
И черёмуха вся в цвету І черемха вся в кольорі
Были юными и счастливыми в незапамятном том году Були юними і щасливими в незапам'ятному тому році
Были девушки все красивыми Були дівчата все гарними
И черёмуха вся в цвету І черемха вся в кольорі
Были юными и счастливыми в незапамятном том году Були юними і щасливими в незапам'ятному тому році
Были девушки все красивыми Були дівчата все гарними
И черёмуха вся в цветуІ черемха вся в кольорі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: