Переклад тексту пісні Sunce Feat. Rundek Cargo Orkestar - Letu Stuke

Sunce Feat. Rundek Cargo Orkestar - Letu Stuke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunce Feat. Rundek Cargo Orkestar, виконавця - Letu Stuke. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.04.2017
Лейбл звукозапису: MenART
Мова пісні: Боснійський

Sunce Feat. Rundek Cargo Orkestar

(оригінал)
U težak januar bi stavio ciganske oči
Da mogu
Da prati veljaču kud ide, jer ona ima
Kraću nogu
Martu bi dao usisivač za babine huke
Travanj nek otvori karneval i ogoli nam ruke
Da dočekaju sunce
Sunce izađe i zađe
Zemlja se okrene
Šta čovjeku radi vrijeme
Ljudi nisu stijene
Maju je mjesto u raju jer zemlju ozeleni
Veseli lipanj pjeva, pleše u blagoj sjeni
Julu je mjesec do brade i muzikom nas mami
Dok zvijezde brojimo do jutra
Ostali smo sami
Kolovoz gori
Sunce izađe i zađe
Zemlja se okrene
Šta čovjeku radi vrijeme
Ljudi nisu stijene
Septembar nosi proljeće, opet
Listopad, ljubav i kišu
Novembar taman je i dan je do pet
Prosinci godine brišu
Sunce izađe i zađe
Zemlja se okrene
Šta čovjeku radi vrijeme
Ljudi nisu stijene
Gdje odlaze sati
I svaki se vrati
A dani se množe
Gdje odoše, Bože
(переклад)
Поставив би циганські очі на важкий січень
так, я можу
Прослідкувати за лютим, куди вона йде, бо має
Коротша нога
Дав би Марті пилосос для бабусиних гачків
Нехай квітень відкриває карнавал і оголює наші руки
Вітати сонце
Сонце сходить і заходить
Земля повернулася
Що робить з чоловіком час
Люди не скелі
Травень – це місце в раю, бо земля зелена
Веселий червень співає, танцює в лагідній тіні
Липень – місяць для підборіддя, і він приваблює нас музикою
Поки ми рахуємо зірки до ранку
Ми залишилися одні
Серпень горить
Сонце сходить і заходить
Земля повернулася
Що робить з чоловіком час
Люди не скелі
Вересень знову приносить весну
Жовтень, любов і дощ
Листопад темний, а день до п’ятої
Грудень року стирає
Сонце сходить і заходить
Земля повернулася
Що робить з чоловіком час
Люди не скелі
Куди йдуть години
І всі повертаються
А дні множаться
Куди вони йдуть, Боже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Sunce


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Šutiš 2017
Gorile U Magli 2005
Poljubi Je Dok Spava 2008
Kao Na Zapad 2017
Paranoja 2017
Zagrljaj 2005
Sami 2017
Tesla 2017
Psycho 2008
Tuga 2005
Mjesto Za Dvoje 2017
Pero Papacoder 2017
Minimalizam 2017
Tepsija 2005
Signali 2017
Ulice 2017
Grad Bez Boje 2005
Kredenci 2005
Mali 2008
Sunce 2022

Тексти пісень виконавця: Letu Stuke