Переклад тексту пісні Paranoja - Letu Stuke

Paranoja (оригінал)

Prijatelju stari ispričaću ti priču
O nesretnom noju i tužnom mladiću
Životinje volim, geoparda imam
Tri goluba bijela, sa njima sve štima
Sve zbog jedne žene
Tuđa krv se proli
Životinje jedne koja život voli
Paranoja uzela mi dušu sve mi uzela
Paranoja uzela mi dušu sve mi uzela, sve mi uzela
Kupio sam noja, da bih joj ugodio
Ko joj je ugodio, još se nije rodio
Jedno veče reče da sam za nju nula
Ode s orangutanom što voda pit-bulla
Shvatio sam valjda
Više nije moja
Pijan hrđavim ekserom ja rasporih noja…
Paranoja uzela mi dušu sve mi uzela
Paranoja uzela mi dušu sve mi uzela, sve mi uzela
Španija, Španija, paprike patlidžan i buranija…
Bosnia, o Bosnia, mala bara puna krokodila…
Paranoja uzela mi dušu sve mi uzela
Paranoja uzela mi dušu sve mi uzela, sve mi uzela
Paranoja uzela mi dušu sve mi uzela
Paranoja uzela mi dušu sve mi uzela, sve mi uzela
Sve mi uzela, aaaa sve mi uzela…

Paranoja (переклад)

Старий друже, я розповім тобі історію
Про нещасного страуса і сумного юнака
Я люблю тварин, маю геопард
Три білих голуба, з ними все добре
Все через одну жінку
Пролилася чужа кров
Тварини того, хто любить життя
Параноя забрала мою душу, вона забрала в мене все
Параноя забрала мою душу, вона забрала в мене все, вона забрала в мене все
Я купив страуса, щоб їй догодити
Хто їй сподобався, ще не народився
Одного вечора він сказав, що я для неї нуль
Він ходить з орангутангом, який поливає воду
Мабуть, я зрозумів
Вона вже не моя
П’яний іржавим цвяхом я розірвав страуса…
Параноя забрала мою душу, вона забрала в мене все
Параноя забрала мою душу, вона забрала в мене все, вона забрала в мене все
Іспанія, Іспанія, перець, баклажани та бурані…
Боснія, о Боснія, маленький ставок, повний крокодилів...
Параноя забрала мою душу, вона забрала в мене все
Параноя забрала мою душу, вона забрала в мене все, вона забрала в мене все
Параноя забрала мою душу, вона забрала в мене все
Параноя забрала мою душу, вона забрала в мене все, вона забрала в мене все
Вона забрала в мене все, аааа, вона все забрала в мене...