| Mjesto Za Dvoje (оригінал) | Mjesto Za Dvoje (переклад) |
|---|---|
| Otkažite letove, pretražite oblake | Скасуйте рейси, шукайте хмари |
| I panika nek' sjedne na presto | І нехай паніч сідає на трон |
| Zaustavite putnike i namjerne i slučajne | Зупиняйте пасажирів як навмисно, так і випадково |
| Al' ostavite jedno mjesto | Але залишити одне місце |
| Mjesto za dvoje | Місце для двох |
| Što ljube se u mraku | Хто цілується в темряві |
| Mjesto gdje samo ljubav | Місце, де тільки любов |
| Miriše u zraku | У повітрі пахне |
| Mjesto za dvoje | Місце для двох |
| Što ljube se u mraku | Хто цілується в темряві |
| Mjesto gdje samo ljubav | Місце, де тільки любов |
| Miriše u zraku | У повітрі пахне |
| Otpečatite kofere i provjerite džepove | Запечатайте валізи та перевірте кишені |
| I predstava od straha nek' počne | І нехай шоу починається зі страху |
| Ja nikuda ne putujem i sve čemu se predajem | Я нікуди не їжджу і все, кому здаюся |
| Su njene usne vrele i sočne | Її губи гарячі та соковиті |
| Pošaljite i svoje pse, nek' sve još jednom pretraže | Відправте своїх собак, нехай вони все обшукають ще раз |
| I radite to strogo i često | І робиш це строго і часто |
| Zatvorite sve prolaze i uske a i široke | Закрийте всі проходи, як вузькі, так і широкі |
| Al' ostavite jedno mjesto | Але залишити одне місце |
| Mjesto za dvoje | Місце для двох |
| Što ljube se u mraku | Хто цілується в темряві |
| Mjesto gdje samo ljubav | Місце, де тільки любов |
| Miriše u zraku | У повітрі пахне |
| Mjesto za dvoje | Місце для двох |
| Što ljube se u mraku | Хто цілується в темряві |
| Mjesto gdje samo ljubav | Місце, де тільки любов |
| Miriše u zraku | У повітрі пахне |
| Na filmu sretan je kraj | У фільму щасливий кінець |
| Da li još postoji raj | Чи є ще рай |
| Vatrene lopte sa neba | Вогняні кулі з неба |
| Stvarno je sve što nam treba | Це дійсно все, що нам потрібно |
| Mjesto za dvoje | Місце для двох |
| Što ljube se u mraku | Хто цілується в темряві |
| Mjesto gdje samo ljubav | Місце, де тільки любов |
| Miriše u zraku | У повітрі пахне |
| Mjesto za dvoje | Місце для двох |
| Što ljube se u mraku | Хто цілується в темряві |
| Mjesto gdje samo ljubav | Місце, де тільки любов |
| Miriše u zraku | У повітрі пахне |
Переклад тексту пісні Mjesto Za Dvoje - Letu Stuke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mjesto Za Dvoje , виконавця -Letu Stuke
Пісня з альбому: The Best Of
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.04.2017
Мова пісні:Боснійський
Лейбл звукозапису:MenART
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2022 |