Переклад тексту пісні Brazil (Aquarela Do Brasil) - Leslie Odom, Jr.

Brazil (Aquarela Do Brasil) (оригінал)

O Brasil, samba que dá
Bamboleio que faz gingar
O Brasil do meu amor
Terra de Nosso Senhor
Brasil, Brasil, pra mim
Ô!
Abre a cortina do passado
Tira a mãe preta do cerrado
Bota o rei congo no congado
Brasil, Brasil…
Deixa cantar de novo o trovador
À merencória luz da lua
Toda canção do meu amor
Quero ver essa Dona caminhando
Pelos salões, arrastando
O seu vestido rendado
Brasil, Brasil, pra mim, pra mim
Deixa cantar de novo o trovador
À merencória luz da lua
Toda canção do meu amor
Quero ver essa Dona caminhando
Pelos salões, arrastando
O seu vestido rendado
Brasil, Brasil, pra mim, pra mim

Brazil (Aquarela Do Brasil) (переклад)

О Бразилія, самба, яка дає
Коливання, яке змушує вас хитатися
Бразилія мого кохання
Земля Господа нашого
Бразилія, Бразилія, для мене
THE!
Відкриває завісу минулого
Витягніть чорну матір із Серрадо
Помістіть Кінг Конго в Конгадо
Бразилія Бразилія…
Нехай знову заспіває трубадур
У ртутному місячному сяйві
Кожна пісня мого кохання
Я хочу побачити цю жінку, яка йде
По залах, тягнеться
Твоя мереживна сукня
Бразилія, Бразилія, для мене, для мене
Нехай знову заспіває трубадур
У ртутному місячному сяйві
Кожна пісня мого кохання
Я хочу побачити цю жінку, яка йде
По залах, тягнеться
Твоя мереживна сукня
Бразилія, Бразилія, для мене, для мене