Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aaron Burr, Sir, виконавця - Lin-Manuel Miranda. Пісня з альбому Hamilton, у жанрі МюзиклыДата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Aaron Burr, Sir(оригінал) |
| 1776. New York City |
| Pardon me. |
| Are you Aaron Burr, sir? |
| That depends. |
| Who’s asking? |
| Oh, well, sure, sir |
| I’m Alexander Hamilton, I’m at your service, sir |
| I have been looking for you |
| I’m getting nervous |
| Sir… |
| I heard your name at Princeton. |
| I was seeking an accelerated course of study when I got sort of out of sorts with a buddy of yours. |
| I may have punched him. |
| It’s a blur, sir. |
| He handles the financials? |
| You punched the bursar |
| Yes! |
| I wanted to do what you did. |
| Graduate in two, then join the revolution. |
| He looked at me like I was stupid, I’m not stupid |
| So how’d you do it? |
| How’d you graduate so fast? |
| It was my parents’ dying wish before they passed |
| You’re an orphan. |
| Of course! |
| I’m an orphan |
| God, I wish there was a war! |
| Then we could prove that we’re worth more |
| Than anyone bargained for… |
| Can I buy you a drink? |
| That would be nice |
| While we’re talking, let me offer you some free advice |
| Talk less |
| What? |
| Smile more |
| Ha |
| Don’t let them know what you’re against or what you’re for |
| You can’t be serious |
| You wanna get ahead? |
| Yes |
| Fools who run their mouths off wind up dead |
| Yo yo yo yo yo! |
| What time is it? |
| Show time! |
| …like I said… |
| Show time! |
| Show time! |
| Yo! |
| I’m John Laurens in the place to be! |
| Two pints o’ Sam Adams, but I’m workin’ on three, uh! |
| Those redcoats don’t want it with me! |
| Cuz I will pop chick-a pop these cops till I’m free! |
| Oui oui, mon ami, je m’appelle Lafayette! |
| The Lancelot of the revolutionary set! |
| I came from afar just to say “Bonsoir!” |
| Tell the King “Casse toi!” |
| Who’s the best? |
| C’est moi! |
| Brrrah brraaah! |
| I am Hercules Mulligan |
| Up in it, lovin’ it, yes I heard ya mother said “Come again?” |
| Ayyyyy |
| Lock up ya daughters and horses, of course |
| It’s hard to have intercourse over four sets of corsets… |
| Wow |
| No more sex, pour me another brew, son! |
| Let’s raise a couple more… |
| To the revolution! |
| Well, if it ain’t the prodigy of Princeton college! |
| Aaron Burr! |
| Give us a verse, drop some knowledge! |
| Good luck with that: you’re takin’ a stand |
| You spit. |
| I’m ‘a sit. |
| We’ll see where we land |
| Boooo! |
| Burr, the revolution’s imminent. |
| What do you stall for? |
| If you stand for nothing, Burr, what’ll you fall for? |
| Ooh |
| Who are you? |
| Ooh |
| Who are you? |
| Ooh |
| Who are you? |
| Ooh, who is this kid? |
| What’s he gonna do? |
| (переклад) |
| 1776. Нью-Йорк |
| Вибач мені. |
| Ви Аарон Берр, сер? |
| Це залежить. |
| Хто питає? |
| Ну, звичайно, сер |
| Я Олександр Гамільтон, я до ваших послуг, сер |
| Я шукав тебе |
| я нервую |
| сер… |
| Я почув твоє ім’я в Прінстоні. |
| Я шукав прискореного курсу навчання, коли розладився з твоїм приятелем. |
| Можливо, я його вдарив. |
| Це розмиття, сер. |
| Він займається фінансами? |
| Ви вдарили кулаком |
| Так! |
| Я хотів зробити те, що ти зробив. |
| Закінчити удвох, потім приєднатися до революції. |
| Він подивився на мене, наче я дурна, я не дурна |
| Тож як ти це зробив? |
| Як ви так швидко закінчили навчання? |
| Це було передсмертне бажання моїх батьків перед їхньою смертю |
| Ти сирота. |
| Звичайно! |
| я сирота |
| Боже, як би не було війни! |
| Тоді ми зможемо довести, що варті більше |
| Чим хтось торгував… |
| Можна купити тобі напою? |
| Це було б чудово |
| Поки ми говоримо, дозвольте мені запропонувати вам кілька безкоштовних порад |
| Менше говори |
| Що? |
| Більше посміхайтеся |
| Ха |
| Не давайте їм знати, проти чого ви або за що ви |
| Ви не можете бути серйозними |
| Хочеш випередити? |
| Так |
| Дурні, які вибігають з рота, вмирають |
| Йо йо йо йо йо йо! |
| Котра година? |
| Показати час! |
| …як я сказав… |
| Показати час! |
| Показати час! |
| Йо! |
| Я Джон Лоренс на місці! |
| Дві пінту Сема Адамса, але я працюю над трьома! |
| Ті червоні мундири не хочуть цього зі мною! |
| Тому що я буду лопати цих копів, поки не звільниться! |
| Oui oui, mon ami, je m’appelle Lafayette! |
| Ланселот революційного набору! |
| Я прийшов здалеку, щоб просто сказати «Бонсуар!» |
| Скажіть королю «Casse toi!» |
| хто найкращий? |
| C’est moi! |
| Брраааа! |
| Я Геркулес Малліган |
| Нагорі, любив це, так, я чув, як твоя мама сказала: «Приходь ще?» |
| Ауууу |
| Звісно, замкніть вас, дочок і коней |
| Важко мати статевий акт через чотири комплекти корсетів… |
| Ого |
| Нічого більше сексу, налий мені ще варива, синку! |
| Давайте піднімемо ще пару… |
| До революції! |
| Ну, якщо це не вундеркінд Прінстонського коледжу! |
| Аарон Берр! |
| Дайте нам вірша, киньте знання! |
| Удачі в цьому: ви займаєте позицію |
| Ви плюєте. |
| Я сиджу. |
| Подивимося, куди приземлимося |
| Оооо! |
| Берр, революція неминуча. |
| Чого ти зупинишся? |
| Якщо ти ні за що не стоїш, Берре, на що ти впадеш? |
| Ой |
| Хто ти? |
| Ой |
| Хто ти? |
| Ой |
| Хто ти? |
| Ой, хто цей малюк? |
| Що він буде робити? |