Переклад тексту пісні Rimini - Les Wampas

Rimini - Les Wampas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rimini, виконавця - Les Wampas. Пісня з альбому Rock'n'Roll Part 9, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Atmosphériques
Мова пісні: Французька

Rimini

(оригінал)
Le soir quand l’Italie est triste
Elle ressemble à Rimini
Non mais vraiment qu’est ce qui t’a pris
D’aller mourir à Rimini?
Barbe Noire t’attendait là haut
Les pirates étaient fiers de toi
Non mais vraiment qu’est ce qui t’a pris
D’aller mourir à Rimini?
Tu allais plus haut plus vite que les autres
J’espère que tu n’a pas raté le Paradis
Oui à coté de Rimini
Même Palavas a l’air sexy
Car à coté de Rimini
La Grande Motte ressemble à Venise
Tu allais plus haut plus vite que les autres
Oui pour toi Rimini c’est bien fini
Tu allais plus haut plus vite que les autres
J’espère que tu n’a pas raté le Paradis
Un jour avec tous les pirates
Tu reviendras crier vengeance
Le bandana sous les étoiles
Pour réduire Rimini en cendres
(переклад)
Увечері, коли Італія сумна
Вона схожа на Ріміні
Ні, але насправді те, що в тебе впало
Поїхати і померти в Ріміні?
Чорна Борода чекала на вас там, нагорі
Пірати пишалися тобою
Ні, але насправді те, що в тебе впало
Поїхати і померти в Ріміні?
Ти йшов вище за інших
Сподіваюся, ти не пропустив рай
Так, поблизу Ріміні
Навіть Палавас виглядає сексуально
Машина поблизу Ріміні
La Grande Motte виглядає як Венеція
Ти йшов вище за інших
Так, для вас Ріміні все закінчено
Ти йшов вище за інших
Сподіваюся, ти не пропустив рай
День з усіма піратами
Ти повернешся з криком про помсту
Бандана під зірками
Щоб перетворити Ріміні на попіл
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le costume violet 1989
Je suis un voyou 1988
Petite fille 1989
Les abeilles 1988
Surfin Marilou 1988
Le slow 1988
Quivoron 1988
Les psychos tournaient! 1988
Vautours 1988
C'est facile de se moquer 1989
Ver de terre 1988
Touche pipi 1988
Puta 1989
Quelle joie le Rock' n' Roll 1989
Kiss 2000
Où sont les femmes ? 2004
L'éternel 1989
Ce soir c'est Noël 1989
Chocorêve 2003
Je n'suis pas fou 1989

Тексти пісень виконавця: Les Wampas