Переклад тексту пісні Quelle joie le Rock' n' Roll - Les Wampas

Quelle joie le Rock' n' Roll (оригінал)

Quelle joie le rock’n roll, oui quelle joie Quelle joie de chanter yeah yeah
yeah
Quelle joie de pouvoir s’exprimer
Quelle joie de chanter shalala
Quelle joie de chanter n’importe quoi Quelle joie le rock’n roll Quelle joie de
chanter wha whaou
Quelle joie de chanter n’importe où
Ce n’est pas la musique du diable
C’est comme faire l’amour sur le sable Quelle joie le rock’n roll
(parlé)J'espère que vous avez aimé le nouveau disque que nous avons enregistré
pour vous, dans la joie, la sueur, dans les larmes aussi parfois.
J’espère surtout que ça vous aura donné envie de faire pareil.
Allez, salut,
à bientôt !
Quelle joie le rock’n roll !
Quelle joie de chanter le rock’n roll
Quelle joie de danser.
Ca">(parlé)J'espère que vous avez aimé le nouveau disque que nous avons
enregistré pour vous, dans la joie, la sueur, dans les larmes aussi parfois.
J’espère surtout que ça vous aura donné envie de faire pareil.
Allez, salut,
à bientôt !
Quelle joie le rock’n roll !
Quelle joie de chanter le rock’n roll
Quelle joie de danser.

Quelle joie le Rock' n' Roll (переклад)

Яка радість рок-н-рол, так, яка радість, яка радість співати, так, так
так
Яка радість вміти висловлюватися
Як приємно співати шалалу
Яка радість співати будь-що Яка радість рок-н-рол Яка радість
співай вау вау
Яке задоволення співати де завгодно
Це не диявольська музика
Це як займатися коханням на піску. Яка радість рок-н-рол
(розмовний) Сподіваюся, вам сподобався новий запис, який ми зробили
для вас, в радості, в поті, іноді також у сльозах.
Перш за все, я сподіваюся, що це надихнуло вас зробити те ж саме.
Побачимося,
До зустрічі !
Яка радість рок-н-рол!
Як приємно співати рок-н-рол
Яке задоволення танцювати.
Ca">(розмовний) Сподіваюся, вам сподобався наш новий запис
записаний для вас, в радості, в поті, у сльозах іноді теж.
Перш за все, я сподіваюся, що це надихнуло вас зробити те ж саме.
Побачимося,
До зустрічі !
Яка радість рок-н-рол!
Як приємно співати рок-н-рол
Яке задоволення танцювати.