
Дата випуску: 29.04.1989
Мова пісні: Французька
Quelle joie le Rock' n' Roll(оригінал) |
Quelle joie le rock’n roll, oui quelle joie Quelle joie de chanter yeah yeah |
yeah |
Quelle joie de pouvoir s’exprimer |
Quelle joie de chanter shalala |
Quelle joie de chanter n’importe quoi Quelle joie le rock’n roll Quelle joie de |
chanter wha whaou |
Quelle joie de chanter n’importe où |
Ce n’est pas la musique du diable |
C’est comme faire l’amour sur le sable Quelle joie le rock’n roll |
(parlé)J'espère que vous avez aimé le nouveau disque que nous avons enregistré |
pour vous, dans la joie, la sueur, dans les larmes aussi parfois. |
J’espère surtout que ça vous aura donné envie de faire pareil. |
Allez, salut, |
à bientôt ! |
Quelle joie le rock’n roll ! |
Quelle joie de chanter le rock’n roll |
Quelle joie de danser. |
Ca">(parlé)J'espère que vous avez aimé le nouveau disque que nous avons |
enregistré pour vous, dans la joie, la sueur, dans les larmes aussi parfois. |
J’espère surtout que ça vous aura donné envie de faire pareil. |
Allez, salut, |
à bientôt ! |
Quelle joie le rock’n roll ! |
Quelle joie de chanter le rock’n roll |
Quelle joie de danser. |
(переклад) |
Яка радість рок-н-рол, так, яка радість, яка радість співати, так, так |
так |
Яка радість вміти висловлюватися |
Як приємно співати шалалу |
Яка радість співати будь-що Яка радість рок-н-рол Яка радість |
співай вау вау |
Яке задоволення співати де завгодно |
Це не диявольська музика |
Це як займатися коханням на піску. Яка радість рок-н-рол |
(розмовний) Сподіваюся, вам сподобався новий запис, який ми зробили |
для вас, в радості, в поті, іноді також у сльозах. |
Перш за все, я сподіваюся, що це надихнуло вас зробити те ж саме. |
Побачимося, |
До зустрічі ! |
Яка радість рок-н-рол! |
Як приємно співати рок-н-рол |
Яке задоволення танцювати. |
Ca">(розмовний) Сподіваюся, вам сподобався наш новий запис |
записаний для вас, в радості, в поті, у сльозах іноді теж. |
Перш за все, я сподіваюся, що це надихнуло вас зробити те ж саме. |
Побачимося, |
До зустрічі ! |
Яка радість рок-н-рол! |
Як приємно співати рок-н-рол |
Яке задоволення танцювати. |
Назва | Рік |
---|---|
Le costume violet | 1989 |
Je suis un voyou | 1988 |
Petite fille | 1989 |
Les abeilles | 1988 |
Surfin Marilou | 1988 |
Le slow | 1988 |
Quivoron | 1988 |
Les psychos tournaient! | 1988 |
Vautours | 1988 |
C'est facile de se moquer | 1989 |
Ver de terre | 1988 |
Touche pipi | 1988 |
Puta | 1989 |
Kiss | 2000 |
Où sont les femmes ? | 2004 |
L'éternel | 1989 |
Ce soir c'est Noël | 1989 |
Chocorêve | 2003 |
Je n'suis pas fou | 1989 |
DW | 2000 |