Переклад тексту пісні Les psychos tournaient! - Les Wampas

Les psychos tournaient! - Les Wampas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les psychos tournaient!, виконавця - Les Wampas. Пісня з альбому Chauds, sales et humides, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.08.1988
Лейбл звукозапису: Marmules Factory
Мова пісні: Французька

Les psychos tournaient!

(оригінал)
Je croyais avoir tout vu et avoir tout vécu;
Oui, mais je me trompais
Je croyais être blindé, le roi des allumés
Oui, mais je me trompais
Les psychos tournaient pendant toute la nuit
Les psychos tournaient en rond comme ma vie
Baby, baby, baby, à Paris comme à Berlin, à Pantin
A Biarritz, quand on jouait Ballroom Blitz
Oh yeah, j’y croyais dur comme fer
Le public hurle toujours mais sans toi mon amour
Je m’sens comme un octogénaire
Mais rien ne pourra m’arrêter, non
Je continuerai à chanter, pour faire tourner
Les psychos, oui en attendant la lumière
La lumière
La lumière
(переклад)
Я думав, що все це бачив і пережив;
Так, але я помилився
Я думав, що я в броні, король вогнів
Так, але я помилився
Психи крутилися всю ніч
Психи крутилися, як моє життя
Дитина, дитинка, дитинка, в Парижі, як у Берліні, у Пантені
У Біарріці, коли ми грали в Ballroom Blitz
О так, я вірив у це міцно, як залізо
Публіка все ще кричить, але без тебе моя любов
Я відчуваю себе восьмирічною
Але ніщо не може зупинити мене, ні
Буду далі співати, крутитися
Психи, так, поки чекають світла
Світло
Світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le costume violet 1989
Je suis un voyou 1988
Petite fille 1989
Les abeilles 1988
Surfin Marilou 1988
Le slow 1988
Quivoron 1988
Vautours 1988
C'est facile de se moquer 1989
Ver de terre 1988
Touche pipi 1988
Puta 1989
Quelle joie le Rock' n' Roll 1989
Kiss 2000
Où sont les femmes ? 2004
L'éternel 1989
Ce soir c'est Noël 1989
Chocorêve 2003
Je n'suis pas fou 1989
DW 2000

Тексти пісень виконавця: Les Wampas