Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss, виконавця - Les Wampas. Пісня з альбому Kiss, у жанрі ПанкДата випуску: 19.03.2000
Лейбл звукозапису: Marmules Factory
Мова пісні: Французька
Kiss(оригінал) |
| Les Wampas ont inventé le rock’n roll |
| Pour vous les enfants |
| Rien que pour vous |
| Alors, profitez-en ! |
| Merci pour tout, du fond du coeur |
| Au revoir et à bientôt |
| (smack) |
| Kiss |
| Kiss |
| Kisss |
| Kisss (…) Alors attends le pre… |
| Là tu t’es trompé |
| Qui est-ce qui s'était trompé là? |
| Ah non. |
| Le premier refrain est double ! |
| Mais… hé…il finit normal d’un double qui finit sur Mi |
| Le deuxième est… double ! |
| et finit sur Do |
| Le deuxième est double |
| Et le troisième est… 3 |
| C’est 2, 2, 3, 4… voilà ! |
| Et y’a qu’l’premier qui finit sur Mi |
| Tous les autres finissent sur Do |
| Le premier c’est 2 |
| Le deuxième c’est 2 |
| Le troisième c’est 3 |
| Le quatrième c’est 4 |
| Et le premier finit sur Mi |
| Et tous les autres finissent sur Do |
| Les couplets durent presque toujours sauffff… celui… |
| Sauf un qui dure moins longtemps, ah ah ah… |
| Celui où j’chante pas… |
| Non, mais y’en a un où j’chante pas et lui il dure que 2 |
| Et ceux où je chante y’a une fois à vide et une fois où je chante |
| Donc ça fait 3 et quand je chante pas il dure 2 seulement, hein ?! |
| Donc le premier il fait… je chante une fois à vide, tout seul… |
| Quand je chante y’a une fois à vide, 2 fois chanté… |
| Mais la fois où je chante pas y’a deux fois à vide ! |
| Il dure que 2, c’est le seul qui dure 2, tous les autres durent 3 |
| …sauf le troisième qui est 2 ! |
| Voilà, ça fait 3, 3, 2 pour les couplets… |
| Ah, ah, ah… |
| Ça fait 3 et quand je chante pas il dure 2 seulement, hein ?! |
| Donc le premier il fait… je chante une fois à vide, tout seul… |
| Quand je chante y’a une fois à vide, 2 fois chanté… |
| Mais la fois où je chante pas y’a deux fois à vide ! |
| Il dure que 2, c’est le seul qui dure 2, tous les autres durent 3 |
| …sauf le troisième qui est 2 ! |
| Voilà, ça fait 3, 3, 2 pour les couplets… |
| Ah, ah, ah… |
| (переклад) |
| Вампи винайшли рок-н-рол |
| Для вас діти |
| Тільки для вас |
| Тож насолоджуйтесь! |
| Дякую тобі за все, від щирого серця |
| До побачення і до скорої зустрічі |
| (присмак) |
| Поцілунок |
| Поцілунок |
| поцілунки |
| Поцілунок (…) Тож чекайте попереднього… |
| Тут ти помилявся |
| Хто там помилявся? |
| О ні. |
| Перший приспів подвійний! |
| Але… гей… це зазвичай закінчується подвійним номером, який закінчується на Мі |
| Другий — подвійний! |
| і закінчується на C |
| Друга подвійна |
| А третє... 3 |
| Це 2, 2, 3, 4... ось! |
| І тільки перший опиняється на Мі |
| Всі інші закінчуються на C |
| Перший - 2 |
| Другий - 2 |
| Третє - 3 |
| Четвертий - 4 |
| І перший опиняється на Мі |
| А всі інші закінчуються на C |
| Вірші майже завжди тривають sauffff… один… |
| Крім того, що триває менше, ах ах ах... |
| Той, де я не співаю... |
| Ні, але є один, де я не співаю, і він триває лише 2 |
| А ті, де я співаю, є час, коли я порожній, і час, коли я співаю |
| Отже, це 3, а коли я не співаю, це триває лише 2, га?! |
| Тож перший він робить... Я співаю один раз порожній, зовсім один... |
| Коли я співаю, там один раз пусто, двічі співається... |
| Але час, коли я не співаю, два порожні часи! |
| Він триває лише 2, це єдиний, який триває 2, усі інші тривають 3 |
| …крім третього, який дорівнює 2! |
| Ось і все, це 3, 3, 2 для віршів... |
| Ах, ах, ах... |
| Минуло 3, а коли я не співаю, це триває лише 2, га?! |
| Тож перший він робить... Я співаю один раз порожній, зовсім один... |
| Коли я співаю, там один раз пусто, двічі співається... |
| Але час, коли я не співаю, два порожні часи! |
| Він триває лише 2, це єдиний, який триває 2, усі інші тривають 3 |
| …крім третього, який дорівнює 2! |
| Ось і все, це 3, 3, 2 для віршів... |
| Ах, ах, ах... |