Переклад тексту пісні Le slow - Les Wampas

Le slow - Les Wampas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le slow, виконавця - Les Wampas. Пісня з альбому Chauds, sales et humides, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.08.1988
Лейбл звукозапису: Marmules Factory
Мова пісні: Французька

Le slow

(оригінал)
Je sais que plus jamais je n’aimerai
Car mon coeur est mort avec toi
Cette nuit là ta main dans mes cheveux…
Le vent était si froid rappelle-toi
Et tes lèvres si chaudes tout contre moi
Cette nuit-là, ta main dans mes cheveux
Les murs de ma chambre me semblent si froids
Et mes larmes si chaudes ça sert à quoi
Je me revois, ta main dans mes cheveux…
Jamais, je ne t’oublierai
Oh non, non, jamais
Sur mes veines, l’acier me paraît si froid
Et mon sang si chaud entre mes doigts
Je sens déjà ta main dans mes cheveux
(переклад)
Я знаю, що ніколи більше не буду любити
Бо моє серце померло разом із тобою
Тієї ночі твоя рука в моєму волоссі...
Вітер був такий холодний, пам’ятаю
І твої губи такі теплі проти мене
Того вечора твоя рука в моєму волоссі
Стіни моєї спальні такі холодні
А мої сльози такі гарячі, що толку
Я знову бачу себе, твою руку в моєму волоссі...
я ніколи не забуду тебе
О ні, ні, ніколи
У моїх жилах сталь така холодна
І моя кров така гаряча між моїми пальцями
Я вже відчуваю твою руку у своєму волоссі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le costume violet 1989
Je suis un voyou 1988
Petite fille 1989
Les abeilles 1988
Surfin Marilou 1988
Quivoron 1988
Les psychos tournaient! 1988
Vautours 1988
C'est facile de se moquer 1989
Ver de terre 1988
Touche pipi 1988
Puta 1989
Quelle joie le Rock' n' Roll 1989
Kiss 2000
Où sont les femmes ? 2004
L'éternel 1989
Ce soir c'est Noël 1989
Chocorêve 2003
Je n'suis pas fou 1989
DW 2000

Тексти пісень виконавця: Les Wampas