| Je sais que plus jamais je n’aimerai
| Я знаю, що ніколи більше не буду любити
|
| Car mon coeur est mort avec toi
| Бо моє серце померло разом із тобою
|
| Cette nuit là ta main dans mes cheveux…
| Тієї ночі твоя рука в моєму волоссі...
|
| Le vent était si froid rappelle-toi
| Вітер був такий холодний, пам’ятаю
|
| Et tes lèvres si chaudes tout contre moi
| І твої губи такі теплі проти мене
|
| Cette nuit-là, ta main dans mes cheveux
| Того вечора твоя рука в моєму волоссі
|
| Les murs de ma chambre me semblent si froids
| Стіни моєї спальні такі холодні
|
| Et mes larmes si chaudes ça sert à quoi
| А мої сльози такі гарячі, що толку
|
| Je me revois, ta main dans mes cheveux…
| Я знову бачу себе, твою руку в моєму волоссі...
|
| Jamais, je ne t’oublierai
| я ніколи не забуду тебе
|
| Oh non, non, jamais
| О ні, ні, ніколи
|
| Sur mes veines, l’acier me paraît si froid
| У моїх жилах сталь така холодна
|
| Et mon sang si chaud entre mes doigts
| І моя кров така гаряча між моїми пальцями
|
| Je sens déjà ta main dans mes cheveux | Я вже відчуваю твою руку у своєму волоссі |