Переклад тексту пісні C'est facile de se moquer - Les Wampas

C'est facile de se moquer (оригінал)

J’ai tres tres bien connu une fille moi
Qui parlait a son poisson rouge
Quand il est mort elle a pleure
Elle a meme failli se suicider!
Mais y a qu’avec lui qu’elle s’evadait
Y avait qu’lui qui savait vraiment qui elle etait
Y avait qu’lui qui comprenait
Peut-etre bien que c’etait vrai… C’est facile… etc (parlé)
J’vais faire lalalala Lala la la la lala la
Lala la la la lala la C’est facile de s’moquer

(переклад)

Я дуже добре знав одну дівчину
Хто розмовляв зі своєю золотою рибкою
Коли він помер, вона плакала
Вона навіть ледь не покінчила життя самогубством!
Але тільки з ним вона втекла
Тільки він знав, хто вона така
Тільки він зрозумів
Можливо, це була правда... Це легко... тощо (розмовна)
Я збираюся робити лалалала лаля ля ля ля ля ля ля ля
Lala La La La La La La Легко висміювати