Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'éternel, виконавця - Les Wampas. Дата випуску: 29.04.1989
Мова пісні: Французька
L'éternel(оригінал) |
| Je ne sais pas |
| Pourquoi tout paraît si joli |
| Quand je te tiens |
| Par la main et que tu souris |
| Je me demande |
| Pourquoi quand je regarde le ciel |
| Pour les nuages |
| Tout semble plus facile que pour moi Je ne sais pas |
| Et je me demande pourquoi |
| Tous les oiseaux |
| Chantent quand même quand il fait froid |
| Je ne sais pas |
| Pourquoi c’est si dur d'être moins con |
| Je ne sais pas |
| Quand mes efforts aboutiront |
| Mais l’Eternel, ouais Lui, il le sait Tu ne sais pas |
| Pourquoi etc… |
| (reprendre le couplet en mettant tout à la deuxième personne du singulier) |
| Mais l’Eternel, ouais Lui, le sait Personne ne sait |
| Et tout le monde se demande pourquoi |
| Tous les oiseaux |
| Chantent quand même quand il fait froid |
| Personne ne sait |
| Pourquoi c’est si dur d'être moins con |
| Personne ne sait |
| Quand nos efforts aboutiront Mais l’Eternel, ouais Lui, le sait Ouais il le sait |
| (переклад) |
| я не знаю |
| Чому все виглядає так красиво |
| Коли я тримаю тебе |
| За руку і посміхнешся |
| мені цікаво |
| Чому, коли я дивлюся на небо |
| Для хмар |
| Все здається простіше, ніж для мене, я не знаю |
| І мені цікаво чому |
| всі птахи |
| Ще співай, коли холодно |
| я не знаю |
| Чому так важко бути менш дурним |
| я не знаю |
| Коли мої зусилля увінчаються успіхом |
| Але Вічний, так, Він це знає, а ти не знаєш |
| Чому і т.д. |
| (повторити вірш, записуючи все в другій особі однини) |
| Але Господь, так, Він, знає, що ніхто не знає |
| І всі дивуються чому |
| всі птахи |
| Ще співай, коли холодно |
| Ніхто не знає |
| Чому так важко бути менш дурним |
| Ніхто не знає |
| Коли наші зусилля увінчаються успіхом. Але Господь, так, Він це знає, Так, він це знає |