Переклад тексту пісні Persistance rétinienne - Les Wampas

Persistance rétinienne (оригінал)

Je ne veux pas que tu t’en ailles
I want you, i need you (i love you)
Je ne veux pas que tu t’en ailles
Je l’ai rencontrée au Bains Douches (x 2)
Le lendemain j’avais mal partout (x 2)
Je l’ai embrassée sur la bouche (x 2)
J’me suis dit cette fois mon didou (x 2)
Mais est-ce vraiment de l’amour (x 2)
Ou de la persistance rétinienne (x 2)
Je m’en fous (x 2)
Je ne veux pas que tu t’en ailles
I want you, i need you (i love you)
Je ne veux pas que tu t’en ailles

Persistance rétinienne (переклад)

Я не хочу, щоб ти пішов геть
Я хочу тебе, ти мені потрібен (я люблю тебе)
Я не хочу, щоб ти пішов геть
Я зустрів її в Bains Douches (x2)
Наступного дня у мене все боляче (x2)
Я поцілував її в уста (x2)
Я сказав собі цього разу мій діду (x 2)
Але чи справді це кохання (x2)
Або персистенція сітківки (x2)
Мені байдуже (x2)
Я не хочу, щоб ти пішов геть
Я хочу тебе, ти мені потрібен (я люблю тебе)
Я не хочу, щоб ти пішов геть