Переклад тексту пісні Persistance rétinienne - Les Wampas

Persistance rétinienne - Les Wampas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Persistance rétinienne, виконавця - Les Wampas. Пісня з альбому Les Wampas sont la preuve que Dieu existe, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.01.2009
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Persistance rétinienne

(оригінал)
Je ne veux pas que tu t’en ailles
I want you, i need you (i love you)
Je ne veux pas que tu t’en ailles
Je l’ai rencontrée au Bains Douches (x 2)
Le lendemain j’avais mal partout (x 2)
Je l’ai embrassée sur la bouche (x 2)
J’me suis dit cette fois mon didou (x 2)
Mais est-ce vraiment de l’amour (x 2)
Ou de la persistance rétinienne (x 2)
Je m’en fous (x 2)
Je ne veux pas que tu t’en ailles
I want you, i need you (i love you)
Je ne veux pas que tu t’en ailles
(переклад)
Я не хочу, щоб ти пішов геть
Я хочу тебе, ти мені потрібен (я люблю тебе)
Я не хочу, щоб ти пішов геть
Я зустрів її в Bains Douches (x2)
Наступного дня у мене все боляче (x2)
Я поцілував її в уста (x2)
Я сказав собі цього разу мій діду (x 2)
Але чи справді це кохання (x2)
Або персистенція сітківки (x2)
Мені байдуже (x2)
Я не хочу, щоб ти пішов геть
Я хочу тебе, ти мені потрібен (я люблю тебе)
Я не хочу, щоб ти пішов геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le costume violet 1989
Je suis un voyou 1988
Petite fille 1989
Les abeilles 1988
Surfin Marilou 1988
Le slow 1988
Quivoron 1988
Les psychos tournaient! 1988
Vautours 1988
C'est facile de se moquer 1989
Ver de terre 1988
Touche pipi 1988
Puta 1989
Quelle joie le Rock' n' Roll 1989
Kiss 2000
Où sont les femmes ? 2004
L'éternel 1989
Ce soir c'est Noël 1989
Chocorêve 2003
Je n'suis pas fou 1989

Тексти пісень виконавця: Les Wampas