Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je me suis noyé, виконавця - Les Wampas. Пісня з альбому Les Wampas sont la preuve que Dieu existe, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.01.2009
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Je me suis noyé(оригінал) |
Je me suis noyé |
Dans tes grands yeux gris |
Comme le port de Lorient la nuit |
Je n’aurais jamais cru |
Que j’aurais pu mourir |
Pour les yeux d’une fille |
Je n’aurais jamais cru |
Au pouvoir des étoiles dans les yeux d’une fille |
Je n’aurais jamais cru |
Que ça serait facile de couler si vite |
Je n’aurais jamais cru |
Avant de voir tout au fond |
Je n’aurais jamais cru |
Que ce serait si dur et pur à la fois |
Je n’aurais pu |
Soutenir le mensonge |
Dans les yeux d’une fille |
Je n’aurais jamais du |
Me laisser endormir pour les yeux d’une fille |
Je n’aurais jamais su |
Avant de voir tout au fond |
Aujourd’hui tout est gris |
Comme les bateaux de guerre la nuit |
Tout au fond de la rade |
J’attends la guerre moi aussi |
(переклад) |
я втопився |
У твоїх великих сірих очах |
Як порт Лор’ян вночі |
Я б ніколи не повірив |
Що я міг померти |
Для дівочих очей |
Я б ніколи не повірив |
До сили зірок в очах дівчини |
Я б ніколи не повірив |
Як легко було б так швидко потонути |
Я б ніколи не повірив |
Перш ніж побачити в глибині душі |
Я б ніколи не повірив |
Щоб це було так важко і чисто водночас |
Я не міг |
підтримую брехню |
В очах дівчини |
Я ніколи не повинен був |
Дай мені заснути для дівочих очей |
Я б ніколи не знав |
Перш ніж побачити в глибині душі |
Сьогодні все сіре |
Як військові кораблі вночі |
Глибоко в гавані |
Я теж чекаю війни |