Переклад тексту пісні J'ai avalé une mouche - Les Wampas

J'ai avalé une mouche - Les Wampas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'ai avalé une mouche, виконавця - Les Wampas. Пісня з альбому Kiss, у жанрі Панк
Дата випуску: 19.03.2000
Лейбл звукозапису: Marmules Factory
Мова пісні: Французька

J'ai avalé une mouche

(оригінал)
Et 1, et 2 et 1,2, 3, 4
J’ai avalé une mouche
En roulant sur mon vélo
Je chantais cette chanson
Je n’connais rien de plus beau J’ai attrapé l’amour
En te regardant le dos
Je chantais cette chanson
Dont je n’connais pas les mots Oh oh oh oh
I love you so
Oh oh oh oh
I need you so
(bis) J’ai avalé une mouche
En roulant sur mon vélo
Elle est restée coincée
J’ai failli tomber dans l’eau
J’ai failli m'étouffer
Tu m’as tapé dans le dos
Je chantais cette chanson
Dont je n’comprends pas les mots Oh oh oh oh
I love you so
Oh oh oh oh
I need you so
(bis) J’avale toujours des mouches
Quand je roule sur mon vélo
Je roule la bouche ouverte
Je dois être un peu idiot
J’ai attrapé ta main
J’la lâcherai pas de si tôt
Je chante cette chanson
J’n’connais rien de plus beau
Oh oh oh oh
I love you so
Oh oh oh oh
I need you so (4x)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I need you so
(4x) oh oh oh oooh
(переклад)
І 1, і 2, і 1,2, 3, 4
Я проковтнула муху
Під час їзди на велосипеді
Я співав цю пісню
Я не знаю нічого красивішого, я впіймав кохання
Дивлячись на спину
Я співав цю пісню
Чиїх слів я не знаю О-о-о-о
я так тебе люблю
ой ой ой ой
ти мені так потрібен
(двічі) Я проковтнула муху
Під час їзди на велосипеді
Вона застрягла
Я ледь не впав у воду
Я ледь не захлинувся
Ти поплескав мене по спині
Я співав цю пісню
Чиїх слів я не розумію Ой ой ой
я так тебе люблю
ой ой ой ой
ти мені так потрібен
(двічі) Я завжди ковтаю мух
Коли я їжджу на велосипеді
Кочуся з відкритим ротом
Мабуть, я трохи дурний
Я схопив твою руку
Я не відпущу її найближчим часом
Я співаю цю пісню
Я не знаю нічого красивішого
ой ой ой ой
я так тебе люблю
ой ой ой ой
ти мені так потрібен (4x)
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ти мені так потрібен
(4x) ой ой ой ой ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le costume violet 1989
Je suis un voyou 1988
Petite fille 1989
Les abeilles 1988
Surfin Marilou 1988
Le slow 1988
Quivoron 1988
Les psychos tournaient! 1988
Vautours 1988
C'est facile de se moquer 1989
Ver de terre 1988
Touche pipi 1988
Puta 1989
Quelle joie le Rock' n' Roll 1989
Kiss 2000
Où sont les femmes ? 2004
L'éternel 1989
Ce soir c'est Noël 1989
Chocorêve 2003
Je n'suis pas fou 1989

Тексти пісень виконавця: Les Wampas