Переклад тексту пісні Giscard complice - Les Wampas

Giscard complice (оригінал)

Elle fumait des bananes séchées
Elle se tricotait des pulls en poil de chameau
On écoutait la face B de Heroes
En regardant le ciel comme d’autres
Regardent Les feux de l’amour
Elle fumait des bananes séchées
Elle aimait bien me lire de la poésie hongroise
Elle disait qu’un pyjama c’est une petite maison
Et elle criait dans les manifs
Pinochet fasciste, Giscard complice
Pinochet fasciste, Giscard complice
Elle fumait des bananes séchées
Elle voulait que la France ressemble à la Suisse
Elle savait qu’il nous restait tellement à apprendre
Mais elle criait toujours dans les manifs
Pinochet fasciste, Giscard complice
Pinochet fasciste, Giscard complice

Giscard complice (переклад)

Вона коптила сушені банани
Вона в’язала светри з верблюжої шерсті
Ми слухали бі-сторону Heroes
Дивляться на небо, як інші
Дивіться Вогні кохання
Вона коптила сушені банани
Вона любила читати мені угорські вірші
Вона сказала, що піжама — це маленький будиночок
І вона кричала в демо
Фашист Піночет, спільник Жискар
Фашист Піночет, спільник Жискар
Вона коптила сушені банани
Вона хотіла, щоб Франція була схожа на Швейцарію
Вона знала, що нам залишилося багато чого навчитися
Але вона завжди кричала на демонстраціях
Фашист Піночет, спільник Жискар
Фашист Піночет, спільник Жискар