Переклад тексту пісні Bloc de glace - Les Wampas

Bloc de glace (оригінал)

Tout seul sur ton bloc de glace
Tu avais enfin trouvé ta place
Tout seul sur ton bloc de glace
Tu attendais tranquil’ment que ça passe
Tout seul sur ton bloc de glace
Tu t’mis soudain à faire la grimace
Espérant que la corde casse
Mais tes prières étaient inefficaces
Tout seul sur ton bloc de glace
Tu devins fou tu voyais des brise-glaces
T’aurais voulu que quelqu’un t’remplace
Mais t'étais tout seul coincé dans ton impasse
Tout seul sur ton bloc de glace
C'était trop tard pour faire volte face
T’aurais jamais la gloire, les palaces
Mais tu allais enfin voir Dieu en face

Bloc de glace (переклад)

Зовсім один на своїй брилці льоду
Ви нарешті знайшли своє місце
Зовсім один на своїй брилці льоду
Ти тихенько чекав, коли це пройде
Зовсім один на своїй брилці льоду
Ви раптом починаєте робити гримасу
Сподіваючись, що мотузка порветься
Але ваші молитви були безрезультатними
Зовсім один на своїй брилці льоду
Ви збожеволіли, бачили криголами
Ви б хотіли, щоб хтось замінив вас
Але ти сам застряг у своєму глухому куті
Зовсім один на своїй брилці льоду
Обертатися було пізно
Ти ніколи не мав би слави, палаців
Але ти нарешті побачиш Бога в обличчя