Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonite, виконавця - Les Rita Mitsouko. Пісня з альбому The No Comprendo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.08.1986
Лейбл звукозапису: Because, Six
Мова пісні: Англійська
Tonite(оригінал) |
Tonite |
You just wanna go to my house |
You just wanna go to my bed |
And I don’t care |
Oh tonite |
You think I like your love |
You… na na na to disturb |
Oh tinite |
La la la la |
Et ce soir la |
Nous sommes rentrees |
Je me souviens que la rue racontrait |
Des histoires de ce bar |
Et quand on est entrees |
Deus filles dansaient autour d’un juke box |
Qui reprenait |
Ce theme un peu raye, use et acule |
Tonite |
You just wanna go to my house |
You just wanna go to my bed |
And I don’t care |
I don’t care |
Tonite |
You think I like your love |
That tells me a bit about you |
You don’t care to disturb |
Tonite |
You think I like your love |
You just wanna go to my house |
And I don’t care |
I don’t care at all |
Tonite |
You just wanna go to my house |
You just waanna go to my bed, oh |
Tonite |
Tonite |
I say la la la… |
(переклад) |
Тоніт |
Ти просто хочеш піти до мого дому |
Ти просто хочеш піти до мого ліжка |
І мені байдуже |
О тоніт |
Ти думаєш, що мені подобається твоя любов |
Ви… на на на заважати |
О, мінімальна |
Ла-ля-ля-ля |
Et ce soir la |
Nous sommes rentrees |
Je me souviens que la rue racontrait |
Des histoires de ce bar |
Et quand on est antrees |
Deus заповнює автоматичний музичний автомат Dansaient |
Qui reprenait |
Ce theme un peu raye, use et acule |
Тоніт |
Ти просто хочеш піти до мого дому |
Ти просто хочеш піти до мого ліжка |
І мені байдуже |
Мені байдуже |
Тоніт |
Ти думаєш, що мені подобається твоя любов |
Це трохи розповідає про вас |
Вам не турбувати |
Тоніт |
Ти думаєш, що мені подобається твоя любов |
Ти просто хочеш піти до мого дому |
І мені байдуже |
Мені взагалі байдуже |
Тоніт |
Ти просто хочеш піти до мого дому |
Ти просто хочеш піти до мого ліжка, о |
Тоніт |
Тоніт |
Я кажу ля ля ля… |