Переклад тексту пісні Hip Kit - Les Rita Mitsouko, Russell Mael, Ginger Ringer

Hip Kit (оригінал)

Non
tu ne sauras pas tout
de ma jeunesse
Tout ce que tu ne me connais pas
La nomenclature
en faits et gestes
Si oui!
tu m’aimeras
Si oui!
tu reveras
encore de moi
Et le velours
On ne sait qui l’a invente
Est-ce qu’on l’avais cherche
Ou est-il arrive un jour?
Ma si Ma no Tu me calcules je te compte
Tu m’embrouilles et je te trompe
-qu'hier et bien + que demain
Et que je le sais
que si je comptais
Oui Si je m’y retrouve
Si si je t’y retrouverai
Satin de soie
organdis ou taffetas
crepe de chine On a mille metres de drap
enroules par autour
Enlace-moi
ha, ma biche, mon vautour
Caniche nain d’amour
delasse moi encore
et toujours
Ma si Ma no

Hip Kit (переклад)

Ні
ти не будеш знати всього
з моєї юності
Все, що ти мене не знаєш
Номенклатура
у вчинках і жестах
Якщо так!
ти будеш любити мене
Якщо так!
будеш мріяти
більше про мене
І оксамит
Ми не знаємо, хто це винайшов
Ми його шукали
Де прийшов один день?
Ma si Ma no Ти обчислюй мене, я рахую тебе
Ви мене збиваєте з пантелику, а я вас обманюю
- ніж вчора і набагато більше, ніж завтра
І це я знаю
якщо я порахував
Так, якщо я опинюся там
Якщо так, то я вас там зустріну
Шовковий атлас
органді або тафти
крепдешин У нас тисяча метрів тканини
обгортати
обійми мене
ха, моя лань, мій гриф
Люблю карликового пуделя
розслабте мене знову
і завжди
Ма, якщо Ма ні