| Alors c'est quoi (оригінал) | Alors c'est quoi (переклад) |
|---|---|
| Alors c’est quoi | Так що це таке |
| Que j’appelle | Те, що я називаю |
| C’est la joie | Це радість |
| C’est bien elle | Це вона |
| Que les émois | Це емоції |
| Etincellent | Блиск |
| Et que s’entremêlent | А які переплітаються |
| Encore nos voix | Знову наші голоси |
| A chaque fois je recommence | Щоразу я починаю спочатку |
| A chaque fois je remets ça | Кожен раз роблю це знову |
| A chaque fois je la relance | Кожен раз, коли я його піднімаю |
| Réponds-moi encore, montre-toi | Відповідай мені ще раз, покажи себе |
| Réponds-moi encore | відповісти мені ще раз |
| Réponds-moi encore | відповісти мені ще раз |
| Et encore et encore et encore | І знову і знову і знову |
| Encore une fois | Ще раз |
| Allô, c’est toi? | Привіт, це ти? |
| Je t’appelle | я дзвоню тобі |
| C’est bien moi | Це я |
| J’ai besoin de toi | ти мені потрібен |
| Que nos émois | Це наші емоції |
| Etincellent | Блиск |
| Et que s’entremêlent | А які переплітаються |
| Encore nos voix | Знову наші голоси |
| A chaque fois je recommence | Щоразу я починаю спочатку |
| A chaque fois je remets ça | Кожен раз роблю це знову |
| A chaque fois je la relance | Кожен раз, коли я його піднімаю |
| Réponds-moi encore, montre-toi | Відповідай мені ще раз, покажи себе |
| Réponds-moi encore | відповісти мені ще раз |
| Réponds-moi encore | відповісти мені ще раз |
| Et encore et encore et encore | І знову і знову і знову |
| Encore une fois | Ще раз |
| Allô c’est toi | Привіт, це ти |
| Je t’appelle | я дзвоню тобі |
| C’est bien toi | Це справді ти |
| Réponds-moi | Дай мені відповідь |
| Que les émois | Це емоції |
| Etincellent | Блиск |
| Et que s’entremêlent | А які переплітаються |
| Encore nos voix | Знову наші голоси |
| Oh c’est toi | О, це ти |
| Je t’appelle | я дзвоню тобі |
| Oh je veux t’avoir | О, я хочу мати тебе |
| Oh la joie | Ой радість |
| Que nos émois étincellent | Нехай наші емоції виблискують |
| Et que s’entremêlent | А які переплітаються |
| Encore nos voix | Знову наші голоси |
Переклад тексту пісні Alors c'est quoi - Les Rita Mitsouko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alors c'est quoi , виконавця -Les Rita Mitsouko
Пісня з альбому: Cool Frénésie
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.03.2000
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Because, Six
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer | 2019 |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2000 |