Переклад тексту пісні Andy - Les Rita Mitsouko

Andy (оригінал)

Hé, Andy?
Hé, Andy !
C’est une copine à moi qui m’a dit tu t’appelais Andy !
Andy…
Ca fait un moment que je te suis, Andy
Hé, tu viens chez moi?
Ou alors on va chez toi
Allez, Andy, quoi !
oh dis-moi oui
Chou
Andy
Dis-moi oui
Andy
Chou
Andy
Dis-moi oui
Chéri
Chou
Andy
Dis-moi oui
Andy
Wo wo chou
Chéri
Dis-moi oui
Andy
Chou
Andy
Dis-lui oui
Andy
Dis-lui, dis-lui oui
Andy
Sois gentil
Cette fois-ci
Le temps se gâte
Andy s’en soucie
Andy attrape
Son parapluie
Andy se gratte
Le coin du sourcil
C’est Andy Cap
C’est bien lui !
Chou
Andy
Dis-moi oui
Andy
Chou
Chéri
Dis-moi oui
Oh, oui
Andy se hâte
Andy se méfie
Andy se tâte
Est-ce qu’il a envie?
Andy jette un œil à la fille
Et sourit
Andy est un garçon poli
Andy se tâte
Andy se méfie
Andy se hâte
Il rentre chez lui
Andy a toujours évité les ennuis
Andy se hâte
Se méfie
Chou !

Andy (переклад)

Гей, Енді?
Гей, Енді!
Це був мій друг, який сказав мені, що тебе звати Енді!
Енді…
Я слідкую за тобою деякий час, Енді
Гей, ти підеш до мене додому?
Або підемо до вас
Давай, Енді, що!
о, скажи мені, так
Капуста
Енді
Скажи мені так
Енді
Капуста
Енді
Скажи мені так
Люба
Капуста
Енді
Скажи мені так
Енді
Во-во капуста
Люба
Скажи мені так
Енді
Капуста
Енді
скажи йому так
Енді
Скажи йому, скажи йому так
Енді
Не бешкетуй
Цього разу
Час псується
Енді піклується
Енді ловить
Його парасолька
Енді дряпається
Куточок брови
Це Енді Кеп
Це він!
Капуста
Енді
Скажи мені так
Енді
Капуста
Люба
Скажи мені так
о, так
Енді поспішає
Енді підозрілий
Енді відчуває
Йому подобається?
Енді дивиться на дівчину
І посміхніться
Енді ввічливий хлопчик
Енді відчуває
Енді підозрілий
Енді поспішає
Він повертається додому
Енді завжди тримався подалі від неприємностей
Енді поспішає
Обережно
Капуста !