Переклад тексту пісні Rendez-Vous Avec moi-même - Les Rita Mitsouko

Rendez-Vous Avec moi-même - Les Rita Mitsouko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rendez-Vous Avec moi-même, виконавця - Les Rita Mitsouko. Пісня з альбому Variéty, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.05.2007
Лейбл звукозапису: Because, Six
Мова пісні: Французька

Rendez-Vous Avec moi-même

(оригінал)
J’ai un rendez-vous
Important
Avec moi-même, prendre du temps
Faire un réglage, une révision
Et ça va être bon
Personne pour me dire
Quoi faire de ma vie
Personne pour me voir soupirer
Pleurer, chanter et passer les degrés
Il y a ma table devant moi
Une carte gold avec mon nom
Une magnifique vue sur les toits
Et puis moi qui remonte du fond
Personne pour me dire
Quoi faire de ma vie
Personne pour me voir soupirer
Pleurer, chanter et passer les degrés
Et me transformer
Ouais gros chantier
Je suis la singer Ringer, Ouais
Très beau chantier
La beautiful belle Ringer
J’ai un rendez-vous
Important
Avec moi-même, prendre du temps
Faire un réglage, une révision
Et ça va être bon
Personne pour me dire
Quoi faire de ma vie
Personne pour me voir soupirer
Pleurer, chanter et passer les degrés
Pour me transformer
Très gros chantier
Je suis la singer Ringer
Je suis la beautiful belle Ringer
(переклад)
у мене зустріч
Важливо
З собою, приділіть трохи часу
Зробити коригування, доопрацювання
І це буде добре
Немає кому сказати мені
Що робити зі своїм життям
Нікому не бачити, як я зітхаю
Плачь, співай і передай ступені
Переді мною мій стіл
Золота картка з моїм іменем
Чудовий вид на дахи
А потім я підійду знизу
Немає кому сказати мені
Що робити зі своїм життям
Нікому не бачити, як я зітхаю
Плачь, співай і передай ступені
І перетвори мене
Так, велика робота
Я співак Рінгер, так
Дуже гарний будівельний майданчик
Прекрасна красуня
у мене зустріч
Важливо
З собою, приділіть трохи часу
Зробити коригування, доопрацювання
І це буде добре
Немає кому сказати мені
Що робити зі своїм життям
Нікому не бачити, як я зітхаю
Плачь, співай і передай ступені
Перетворити себе
Дуже великий будівельний майданчик
Я співак Рінгер
Я прекрасна красуня Рінгер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marcia Baïla 2019
Mandolino City 1988
Les histoires d'A ft. Les Rita Mitsouko 2019
C'est comme ça 2019
Singing In The Shower ft. Sparks 2019
Terminal Beauty ft. Serj Tankian 2007
Andy 2019
Le Petit Train 2019
Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer 2019
Les Amants 1996
L'Ami Ennemi 2007
So Called Friend 2007
Stupid Anyway 1996
Les guerriers 2000
Un zéro 2000
Chères Petites 1996
Alors c'est quoi 2000
Toi & moi & elle 2000
La sorcière et l'inquisiteur 2019
Femme de moyen âge 2000

Тексти пісень виконавця: Les Rita Mitsouko

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Arcoverde Meu ft. João Da Silva 1989
Ishq Ki Laag 2014
Marejou ft. Zeca Pagodinho 2000
Heartbreak Avenue 2007
Somethin' Goin' On 1968
Flowers For The Dead ft. D'Mingo 2022
María (From "Compadres") 2016