Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma Vieille Ville, виконавця - Les Rita Mitsouko. Пісня з альбому Variéty, у жанрі Иностранный рокMa Vieille Ville(оригінал) |
| Tu avais fait des voyages |
| T'étais perdu et retrouvé, réemmêlé |
| Au fil des années |
| Mais dis-leur combien résonne en toi |
| Les retrouvailles |
| Tout est pareil et tout est changé |
| Et alors… Paris |
| C’est Paris |
| Ta vieille ville |
| Tu étais revenu |
| Par une belle soirée d'été, avais marché |
| L’Ile de la cité |
| Sous le pont Marie la seine |
| Les lumières t’ont fait pleurer |
| Tout est pareil et tout est changé |
| Ça serait mieux si c'était bien ton existence |
| Ça serait mieux si c'était bien |
| Te dit la ville |
| Alors… Paris |
| C’est Paris |
| Ta vieille ville |
| C’est Paris |
| Ça serait mieux si c'était bien ton existence |
| Ça serait mieux si c'était bien |
| Te dit la ville |
| (переклад) |
| Ви ходили в подорожі |
| Ви були втрачені і знайдені, переплутані |
| За роки |
| Але скажи їм, як сильно тобі резонує |
| Возз'єднання |
| Все так само і все змінилося |
| І так… Париж |
| Це Париж |
| Ваше старе місто |
| ти повернувся |
| Гарного літнього вечора гуляли |
| Острів міста |
| Під мостом Марі-ла-Сена |
| Вогні змусили вас плакати |
| Все так само і все змінилося |
| Було б краще, якби це було твоє існування |
| Краще б було добре |
| Місто підказує |
| Отже... Париж |
| Це Париж |
| Ваше старе місто |
| Це Париж |
| Було б краще, якби це було твоє існування |
| Краще б було добре |
| Місто підказує |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Marcia Baïla | 2019 |
| Mandolino City | 1988 |
| Les histoires d'A ft. Les Rita Mitsouko | 2019 |
| C'est comme ça | 2019 |
| Singing In The Shower ft. Sparks | 2019 |
| Terminal Beauty ft. Serj Tankian | 2007 |
| Andy | 2019 |
| Le Petit Train | 2019 |
| Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer | 2019 |
| Les Amants | 1996 |
| L'Ami Ennemi | 2007 |
| So Called Friend | 2007 |
| Stupid Anyway | 1996 |
| Les guerriers | 2000 |
| Un zéro | 2000 |
| Chères Petites | 1996 |
| Alors c'est quoi | 2000 |
| Toi & moi & elle | 2000 |
| La sorcière et l'inquisiteur | 2019 |
| Femme de moyen âge | 2000 |