| Jalousie (оригінал) | Jalousie (переклад) |
|---|---|
| La jalousie | Ревнощі |
| Te crèvera le cœur | Розіб'є твоє серце |
| Tu attends tu guettes | Ти чекаєш, дивишся |
| Tu épies, tu pleures | Ви шпигуєте, ви плачете |
| À ta merci | На вашу милість |
| Tu voudrais voir | Ви б хотіли побачити |
| Cette femme, cette pute | Ця жінка, ця сука |
| Cette salope qui traîne | Та шлюха, яка тусується |
| À ta merci, tu voudrais avoir | На твою милість, ти хотів би мати |
| Cette femme, cette pute | Ця жінка, ця сука |
| Cette salope chérie | Та сука люба |
| Merde à la fin | Блін в кінці |
| Tu voudrais avoir | Ви б хотіли мати |
| Cette femme que t’aimes pour toi seul | Цю жінку, яку ти любиш лише за тебе |
| À ton boulot | на вашій роботі |
| Tu penses à elle | ти думаєш про неї |
| Elle est ailleurs avec sa conne de mère | Вона десь в іншому місці зі своєю дурною матір’ю |
| Qui croit qu’elle est encore à elle | Хто вірить, що вона досі її |
| Celle-là un de ces jours, je l’enculerai ! | Ось на днях я її трахну! |
| Elle croit qu’elle est le père de mon fils | Вона думає, що вона батько мого сина |
| Sa sale gueule, sa laideur | Його брудне обличчя, його потворність |
| Me tournent le cœur | переверни моє серце |
| Merde à la fin ! | Блін в кінці! |
| Je voudrais avoir | Я хотів би мати |
| Cette femme que j’aime pour moi seul | Цю жінку я люблю тільки для себе |
| Chaque instant passé hors de ta portée te rend fou | Кожна мить, проведена поза межами вашої досяжності, зводить вас з розуму |
| Tu ne peux penser à rien d’autre qu'à elle, à elle | Ви не можете думати ні про що, крім неї, її |
| Si influençable | такий вразливий |
| Comment savoir si quelqu’un d’autre ne l’embrasse pas | Як дізнатися, чи хтось інший її не цілує |
| Maintenant n’est-elle pas juste en train de te trahir? | Тепер вона вам не зраджує? |
| La jalousie | Ревнощі |
| Te crèvera le cœur | Розіб'є твоє серце |
| Tu attends, tu guettes | Чекаєш, дивишся |
| Tu épies, tu pleures | Ви шпигуєте, ви плачете |
| À ta merci | На вашу милість |
| Tu voudrais avoir | Ви б хотіли мати |
| Cette femme, cette pute | Ця жінка, ця сука |
| Cette salope qui traîne | Та шлюха, яка тусується |
| À ta merci | На вашу милість |
| Tu voudrais avoir | Ви б хотіли мати |
| Cette femme, cette pute | Ця жінка, ця сука |
| Cette salope chérie | Та сука люба |
| Merde à la fin ! | Блін в кінці! |
| Tu voudrais avoir | Ви б хотіли мати |
| Cette femme que tu aimes si fort | Ця жінка, яку ти так любиш |
| Maintenant n’est-elle pas juste en train de te trahir? | Тепер вона вам не зраджує? |
| Est-elle encore à toi? | Вона ще твоя? |
Переклад тексту пісні Jalousie - Les Rita Mitsouko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jalousie , виконавця -Les Rita Mitsouko
Пісня з альбому: Best Of & Raretés
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:26.09.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Because, Six
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer | 2019 |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2000 |