Переклад тексту пісні Jalousie - Les Rita Mitsouko

Jalousie - Les Rita Mitsouko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jalousie, виконавця - Les Rita Mitsouko. Пісня з альбому Best Of & Raretés, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 26.09.2019
Лейбл звукозапису: Because, Six
Мова пісні: Французька

Jalousie

(оригінал)
La jalousie
Te crèvera le cœur
Tu attends tu guettes
Tu épies, tu pleures
À ta merci
Tu voudrais voir
Cette femme, cette pute
Cette salope qui traîne
À ta merci, tu voudrais avoir
Cette femme, cette pute
Cette salope chérie
Merde à la fin
Tu voudrais avoir
Cette femme que t’aimes pour toi seul
À ton boulot
Tu penses à elle
Elle est ailleurs avec sa conne de mère
Qui croit qu’elle est encore à elle
Celle-là un de ces jours, je l’enculerai !
Elle croit qu’elle est le père de mon fils
Sa sale gueule, sa laideur
Me tournent le cœur
Merde à la fin !
Je voudrais avoir
Cette femme que j’aime pour moi seul
Chaque instant passé hors de ta portée te rend fou
Tu ne peux penser à rien d’autre qu'à elle, à elle
Si influençable
Comment savoir si quelqu’un d’autre ne l’embrasse pas
Maintenant n’est-elle pas juste en train de te trahir?
La jalousie
Te crèvera le cœur
Tu attends, tu guettes
Tu épies, tu pleures
À ta merci
Tu voudrais avoir
Cette femme, cette pute
Cette salope qui traîne
À ta merci
Tu voudrais avoir
Cette femme, cette pute
Cette salope chérie
Merde à la fin !
Tu voudrais avoir
Cette femme que tu aimes si fort
Maintenant n’est-elle pas juste en train de te trahir?
Est-elle encore à toi?
(переклад)
Ревнощі
Розіб'є твоє серце
Ти чекаєш, дивишся
Ви шпигуєте, ви плачете
На вашу милість
Ви б хотіли побачити
Ця жінка, ця сука
Та шлюха, яка тусується
На твою милість, ти хотів би мати
Ця жінка, ця сука
Та сука люба
Блін в кінці
Ви б хотіли мати
Цю жінку, яку ти любиш лише за тебе
на вашій роботі
ти думаєш про неї
Вона десь в іншому місці зі своєю дурною матір’ю
Хто вірить, що вона досі її
Ось на днях я її трахну!
Вона думає, що вона батько мого сина
Його брудне обличчя, його потворність
переверни моє серце
Блін в кінці!
Я хотів би мати
Цю жінку я люблю тільки для себе
Кожна мить, проведена поза межами вашої досяжності, зводить вас з розуму
Ви не можете думати ні про що, крім неї, її
такий вразливий
Як дізнатися, чи хтось інший її не цілує
Тепер вона вам не зраджує?
Ревнощі
Розіб'є твоє серце
Чекаєш, дивишся
Ви шпигуєте, ви плачете
На вашу милість
Ви б хотіли мати
Ця жінка, ця сука
Та шлюха, яка тусується
На вашу милість
Ви б хотіли мати
Ця жінка, ця сука
Та сука люба
Блін в кінці!
Ви б хотіли мати
Ця жінка, яку ти так любиш
Тепер вона вам не зраджує?
Вона ще твоя?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marcia Baïla 2019
Mandolino City 1988
Les histoires d'A ft. Les Rita Mitsouko 2019
C'est comme ça 2019
Singing In The Shower ft. Sparks 2019
Terminal Beauty ft. Serj Tankian 2007
Andy 2019
Le Petit Train 2019
Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer 2019
Les Amants 1996
L'Ami Ennemi 2007
So Called Friend 2007
Stupid Anyway 1996
Les guerriers 2000
Un zéro 2000
Chères Petites 1996
Alors c'est quoi 2000
Toi & moi & elle 2000
La sorcière et l'inquisiteur 2019
Femme de moyen âge 2000

Тексти пісень виконавця: Les Rita Mitsouko