Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'était un homme, виконавця - Les Rita Mitsouko. Пісня з альбому Cool Frénésie, у жанрі Иностранный рокC'était un homme(оригінал) |
| Oh c’est pour vous dire |
| Oh se souvenir |
| Et pour vous raconter |
| D’où je suis née |
| Près d’Auschwitz |
| Mon père grandissait |
| C'était un juif polonais |
| Aux Beaux Arts à Cracovie |
| Il rêve de Paris |
| Et puis la guerre l’a surpris |
| Ils l’ont pris à 19 ans |
| Il fit pendant ces cinq ans |
| Neufs camps différents |
| Un homme |
| C'était un homme |
| Difforme |
| Dans sa personne |
| Dont le for intérieur |
| Avait encore peur |
| Mais toujours lui est resté |
| Le sens de la beauté |
| On m’a dit quand tout s'écroulait |
| Comme il dessinait |
| Comme il résistait |
| Miracle, il en est sorti |
| Il a réussi à tenir |
| Et à venir à Paris |
| Peindre et donner la vie |
| Oh c’est pour vous dire |
| Se souvenir |
| Et pour vous raconter |
| (переклад) |
| Ой просто сказати тобі |
| О, щоб пам'ятати |
| І розповісти тобі |
| Де я народився |
| Біля Освенцима |
| мій батько ріс |
| Він був польським євреєм |
| На факультеті образотворчого мистецтва в Кракові |
| Він мріє про Париж |
| І тоді війна його здивувала |
| Вони взяли його в 19 |
| Він це зробив протягом цих п’яти років |
| Дев'ять різних таборів |
| Чоловік |
| Він був чоловіком |
| Деформований |
| В його особі |
| Чия найпотаємніша |
| все ще боявся |
| Але він завжди залишався |
| Почуття прекрасного |
| Вони розповіли мені, коли все завалилося |
| Як малював |
| Як він чинив опір |
| Чудом він вийшов |
| Йому вдалося втриматися |
| І приїхати до Парижа |
| Розфарбуй і подаруй життя |
| Ой просто сказати тобі |
| Пам'ятати |
| І розповісти тобі |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Marcia Baïla | 2019 |
| Mandolino City | 1988 |
| Les histoires d'A ft. Les Rita Mitsouko | 2019 |
| C'est comme ça | 2019 |
| Singing In The Shower ft. Sparks | 2019 |
| Terminal Beauty ft. Serj Tankian | 2007 |
| Andy | 2019 |
| Le Petit Train | 2019 |
| Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer | 2019 |
| Les Amants | 1996 |
| L'Ami Ennemi | 2007 |
| So Called Friend | 2007 |
| Stupid Anyway | 1996 |
| Les guerriers | 2000 |
| Un zéro | 2000 |
| Chères Petites | 1996 |
| Alors c'est quoi | 2000 |
| Toi & moi & elle | 2000 |
| La sorcière et l'inquisiteur | 2019 |
| Femme de moyen âge | 2000 |