Переклад тексту пісні Berceuse - Les Rita Mitsouko

Berceuse - Les Rita Mitsouko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Berceuse , виконавця -Les Rita Mitsouko
Пісня з альбому: Variéty
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.05.2007
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Because, Six

Виберіть якою мовою перекладати:

Berceuse (оригінал)Berceuse (переклад)
Rendors toi, petit chéri Повертайся спати, люба
Referme les yeux Закрий очі
Surtout, pas un bruit Перш за все, ні звуку
On est tous les deux Ми обидва
C’est ça, sois bien tranquille Ось і все, спокійно
Reste immobile Залишитися ще
Au secours Допоможіть
À l’aide, quelqu’un Допоможіть, хтось
Faites- moi sortir de là забери мене звідси
Dors, mimosa Спи, мімоза
Ta maman est là твоя мама тут
Dors bien ma grosseur Спи добре мого розміру
Ma puce, ma tumeur Мій чіп, моя пухлина
Surtout ne pleure pas: Будь ласка, не плач:
Maman est là Мама там
Au secours Допоможіть
Papa fais moi sortir d’ici Тато, витягни мене звідси
A l’aide, faites moi sortir de là Допоможи витягти мене звідси
Au secours, quelqu’un Допоможіть, хтось
Je veux sortir d’ici Я хочу піти звідси
Quelqu’un?Хтось?
Papa? Батько?
Fais moi sortir de làЗабери мене звідси
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: