| Berceuse (оригінал) | Berceuse (переклад) |
|---|---|
| Rendors toi, petit chéri | Повертайся спати, люба |
| Referme les yeux | Закрий очі |
| Surtout, pas un bruit | Перш за все, ні звуку |
| On est tous les deux | Ми обидва |
| C’est ça, sois bien tranquille | Ось і все, спокійно |
| Reste immobile | Залишитися ще |
| Au secours | Допоможіть |
| À l’aide, quelqu’un | Допоможіть, хтось |
| Faites- moi sortir de là | забери мене звідси |
| Dors, mimosa | Спи, мімоза |
| Ta maman est là | твоя мама тут |
| Dors bien ma grosseur | Спи добре мого розміру |
| Ma puce, ma tumeur | Мій чіп, моя пухлина |
| Surtout ne pleure pas: | Будь ласка, не плач: |
| Maman est là | Мама там |
| Au secours | Допоможіть |
| Papa fais moi sortir d’ici | Тато, витягни мене звідси |
| A l’aide, faites moi sortir de là | Допоможи витягти мене звідси |
| Au secours, quelqu’un | Допоможіть, хтось |
| Je veux sortir d’ici | Я хочу піти звідси |
| Quelqu’un? | Хтось? |
| Papa? | Батько? |
| Fais moi sortir de là | Забери мене звідси |
