Переклад тексту пісні Badluck Queen - Les Rita Mitsouko

Badluck Queen - Les Rita Mitsouko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Badluck Queen, виконавця - Les Rita Mitsouko. Пісня з альбому Variéty, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.05.2007
Лейбл звукозапису: Because, Six
Мова пісні: Англійська

Badluck Queen

(оригінал)
Play the game
Feel the flow
No !
you’re under pressure
Watch the flame
Feel the glow
No !
You’re under pressure
Archduchess of Austria
In a world that’s changing
Queen of France
In a world that’s bleeding
Daughter of Emperor François
Not a chanceÂ…
Peace and love
But love’s in piece
No !
You’re under pressure
Sing ad dance
What else to do
No !
you’re under pressure
Archduchess of Austria
In a world that’s changing
Queen of France
In a world that’s bleeding
Daughter of Emperor François
Not a chanceÂ…
Oh !
tragic destiny
For that lady
Oh !
Tragic destiny
And glittering personality
Feel the pressure in your body
Feel the pressure in your soul
Feel the pressure in your neck
On your neck Antoinette
(переклад)
Грати в гру
Відчуйте потік
Ні !
ти під тиском
Спостерігайте за полум’ям
Відчуйте сяйво
Ні !
Ви перебуваєте під тиском
ерцгерцогиня Австрійська
У світі, який змінюється
Королева Франції
У світі, який кровоточить
Дочка імператора Франсуа
Нема шансів…
Мир і любов
Але любов в кусочку
Ні !
Ви перебуваєте під тиском
Співайте рекламний танець
Що ще робити
Ні !
ти під тиском
ерцгерцогиня Австрійська
У світі, який змінюється
Королева Франції
У світі, який кровоточить
Дочка імператора Франсуа
Нема шансів…
О!
трагічна доля
Для тієї леді
О!
Трагічна доля
І блискуча особистість
Відчуйте тиск у своєму тілі
Відчуйте тиск у своїй душі
Відчуйте тиск у вашій шиї
На твоєму шиї Антуанетта
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marcia Baïla 2019
Mandolino City 1988
Les histoires d'A ft. Les Rita Mitsouko 2019
C'est comme ça 2019
Singing In The Shower ft. Sparks 2019
Terminal Beauty ft. Serj Tankian 2007
Andy 2019
Le Petit Train 2019
Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer 2019
Les Amants 1996
L'Ami Ennemi 2007
So Called Friend 2007
Stupid Anyway 1996
Les guerriers 2000
Un zéro 2000
Chères Petites 1996
Alors c'est quoi 2000
Toi & moi & elle 2000
La sorcière et l'inquisiteur 2019
Femme de moyen âge 2000

Тексти пісень виконавця: Les Rita Mitsouko