Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oublie, виконавця - Les Fatals Picards. Пісня з альбому Droit de véto, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.04.2007
Лейбл звукозапису: Adageo
Мова пісні: Французька
Oublie(оригінал) |
Ma femme va pas bien en ce moment, elle va pas fort |
A croire que c’est cette histoire de viol qui la travaille encore |
Ca fait trois semaines, c’est du passé |
N’y pense plus, moi j’t’ai déja pardonné |
Mais oublie |
Oh c’est pas difficile |
Fais un éffort c’est quand même pas si terrible |
Je la comprends pas bien, elle n y met pas du sien |
Le medecin dit qu elle est choquée mais moi je sais bien |
Elle est chiante, elle se bloque pour un rien |
Elle refuse qu on fasse ça à cinq avec des copains |
Mais oublie |
Oh c’est pas difficile |
Fais un éffort c’est quand même pas si terrible |
Faut dédramatiser, j’essaye de la faire sourire |
Violée dans le Seizieme, ça aurait pu etre pire |
Sur l’capot d’une Porche c’est quand même pas rien |
Et puis, oh j’suis sur qu’t’as trouvé ça bien |
Mais oublie |
Oh c’est pas difficile |
Fais un éffort c’est quand même pas si terribleeuuuhhhh! |
Apprenant l’petit incident les copains ont rappliqué |
Est-ce qu elle va mieux maintenant, est-ce que ça l’a decoinçé? |
Non, j’crois pas, j’peux pas vous la préter |
Désolée, je crois qu’elle est légèrement crispée |
Mais oublie |
Oh c’est pas difficile |
Fais un éffort c’est quand même pas si terrible |
Mais oublie |
Oh c’est pas difficile |
Fais un effort tu crains rien t’es sterile… |
Nin nin nin nin… |
(переклад) |
Моя дружина зараз погано почувається, у неї не все добре |
Повірити, що це історія зґвалтування досі працює |
Минуло три тижні, кінець |
Не думай більше про це, я тобі вже пробачив |
Але забудь |
О, це не важко |
Постарайтеся, все одно не так страшно |
Я її погано розумію, вона не думає про це |
Лікар каже, що вона шокована, але я знаю |
Вона нудна, вона кидає слухавку ні за що |
Вона відмовляється, щоб ми робили це о п'ятій з друзями |
Але забудь |
О, це не важко |
Постарайтеся, все одно не так страшно |
Треба зменшити це, спробувати змусити її посміхнутися |
Зґвалтований у шістнадцятому, могло бути гірше |
На капоті ґанку це ще не нічого |
А потім, о, я впевнений, що ви знайшли це добре |
Але забудь |
О, це не важко |
Постарайтеся, все одно не так страшноуууууууу! |
Дізнавшись про невеликий випадок, друзі з’явилися знову |
Їй тепер краще, чи це її розслабило? |
Ні, я так не думаю, я не можу вам позичити |
Вибачте, мені здається, що вона трошки смутна |
Але забудь |
О, це не важко |
Постарайтеся, все одно не так страшно |
Але забудь |
О, це не важко |
Постарайся, не хвилюйся, ти стерильна... |
Нін нін нін нін… |