Переклад тексту пісні 20 000 lieux sous les polymères - Les Fatals Picards

20 000 lieux sous les polymères (оригінал)

Pour les vacances mon amour
Je te propose du changement
Oublie tes plages tropicales
Et ton putain de sable blanc
Entre Asie et Amérique
Y’a un Eden loin du Tibet
Un continent fantastique
Enfant sacré du progrès
Je te promets des ordures
Comme tu n’en as jamais vues
Je t’emballerai sans ambages
Sur un doux lit d’emballages
On nag’ra dans un bonheur
Plastifié et sensuel
Moi je serai le plus beau
Toi tu seras la poubelle
Plastique plastique
Au cœur du Pacifique
Polymères polymères
Au cœur de les mers
Plastique plastique
Au cœur du Pacifique
Polymères polymères
Popolymères
La journée dans des hamacs
En latex de capotes
On s’enfil’ra du pétrole
Dans des gobelets en plastoc
Inutile de t’inquiéter
Pour les espèces menacées
Tu le sais bien mon amour
Elles finissent par s’adapter
Une tortue qui mange des sacs
C’est trop cool pour l’océan
Ouais comme ça tous ses besoins
Sont emballés en sortant
Et si un jour il y a plus
De plastique que de poissons
Bah on mangera qu’du plastique
On tuera plus de poissons
Plastique plastique
Au cœur du Pacifique
Polymères polymères
Au cœur de les mers
Plastique plastique
Au cœur du Pacifique
Polymères polymères
Popolymères
Tu vois c’nouveau continent
Ça peut toujours dépanner
On peut y abandonner des gens
J’ai déjà quelques idées
Plastique plastique
Au cœur du Pacifique
Polymères polymères
Au cœur de les mers
Plastique plastique
Au cœur du Pacifique
Polymères polymères
Popolymères
Plastique plastique
Woo oh oh !
Polymères polymères
Woo oh oh !
Plastique plastique
Woo oh oh !
Polymères polymères
Popolymères

(переклад)

На свята моя любов
Я пропоную тобі змінитися
Забудьте про свої тропічні пляжі
І твій бісний білий пісок
Між Азією та Америкою
Далеко від Тибету є Едем
Фантастичний континент
Священне Дитя прогресу
Обіцяю тобі сміття
Як ви ніколи не бачили
Я без вагань загорну вас
На м’якій підстилці з обгортань
Ми будемо купатися в блаженстві
Пластифікований і чуттєвий
Я буду найкрасивішою
Ти будеш сміттям
пластиковий пластик
У серці Тихого океану
полімерні полімери
У серці морів
пластиковий пластик
У серці Тихого океану
полімерні полімери
Полімери
День у гамаках
У презервативі латекс
Ми отримаємо масло
У пластикових стаканчиках
Не варто хвилюватися
Для зникаючих видів
Ти добре це знаєш моя любов
Вони в кінцевому підсумку адаптуються
Черепаха, яка їсть мішки
Це занадто прохолодно для океану
Так, все, що їй потрібно
На виході пакуються
І якщо одного дня буде більше
Більше пластику, ніж риби
Ну ми будемо їсти тільки пластик
Ми вб’ємо більше риби
пластиковий пластик
У серці Тихого океану
полімерні полімери
У серці морів
пластиковий пластик
У серці Тихого океану
полімерні полімери
Полімери
Ви бачите цей новий континент
Це завжди може допомогти
Там можна залишити людей
У мене вже є деякі ідеї
пластиковий пластик
У серці Тихого океану
полімерні полімери
У серці морів
пластиковий пластик
У серці Тихого океану
полімерні полімери
Полімери
пластиковий пластик
Вау ой ой!
полімерні полімери
Вау ой ой!
пластиковий пластик
Вау ой ой!
полімерні полімери
Полімери