Переклад тексту пісні Я так хочу - Лера Массква

Я так хочу (оригінал)

Я хочу, закрывая глаза, ощущать
В этом воздухе вкус
Ощущать, как упали снега и убили
Меня, ну и пусть
Я хочу, чтобы все, что в тебе
Неожиданно, стало моим
Я хочу, чтобы как никогда это небо
Казалось немым
Я, я так хочу
Тебя хочу
Я так хочу тебя
Я хочу за один оборот
Лёгкой грустью вернуться к тебе
Я хочу, чтобы, наоборот,
Свет луны поклонялся земле
Я хочу, чтобы нежность твоя захлестнула меня с головой
И всегда вдохновляла меня
Лишь меня ты коснёшься рукой
Я, я так хочу
Тебя хочу
Я так хочу тебя

(переклад)

Я хочу, заплющуючи очі, відчувати
У цьому повітрі смак
Відчувати, як упали сніги та вбили
Мене, ну і нехай
Я хочу, щоб все, що в тебе
Несподівано стало моїм
Я хочу, щоб як ніколи це небо
Здавалося німим
Я, я так хочу
Тебе хочу
Я так хочу тебе
Я хочу за один оборот
Легким смутком повернутись до тебе
Я хочу, щоб, навпаки,
Світло місяця поклонялося землі
Я хочу, щоб ніжність твоя захлеснула мене з головою
І завжди надихала мене
Лише мене ти торкнешся рукою
Я, я так хочу
Тебе хочу
Я так хочу тебе