Переклад тексту пісні Снег ложится - Лера Массква

Снег ложится (оригінал)

Снег тихо на крыши лег
Город ведет свой блог
Вписывает в посты
Улицы и мосты
Ищет своих людей
В шорохе площадей
Делится тишиной
Так уютно мне быть одной
Этих улиц вязаный шарф
Я слышу свой каждый шаг
Я слышу свой каждый шаг
Снег ложится на тихие крыши
Этот вечер меня не слышит
Я иду, забывая, что хотела исправить
Люди в окнах о весне мечтают
Снег - когда-нибудь он растает
Я этот вечер себе забираю на память
День будет уже другим
Шумным и дорогим
Спрячет мои мечты
Среди пробок и суеты
Города слыша пульс
Я жду, а, значит, дождусь
Когда снег снова упадет
И тихий вечер меня найдет
Этих улиц вязаный шарф
Я слышу свой каждый шаг
Я слышу свой каждый шаг
Снег ложится на тихие крыши
Этот вечер меня не слышит
Я иду, забывая, что хотела исправить
Люди в окнах о весне мечтают
Снег - когда-нибудь он растает
Я этот вечер себе забираю на память

Снег ложится (переклад)

Сніг тихо на даху ліг
Місто веде свій блог
Вписує у пости
Вулиці та мости
Шукає своїх людей
У шереху площ
ділиться тишею
Так затишно мені бути однією
Цих вулиць в'язаний шарф
Я чую свій кожен крок
Я чую свій кожен крок
Сніг лягає на тихі дахи
Цей вечір мене не чує
Я йду, забуваючи, що хотіла виправити
Люди у вікнах про весну мріють
Сніг - колись він розтане
Я цей вечір собі забираю на згадку
День буде вже іншим
Шумним та дорогим
Сховає мої мрії
Серед пробок та суєти
Міста чують пульс
Я чекаю, а значить, дочекаюся
Коли сніг знову впаде
І тихий вечір мене знайде
Цих вулиць в'язаний шарф
Я чую свій кожен крок
Я чую свій кожен крок
Сніг лягає на тихі дахи
Цей вечір мене не чує
Я йду, забуваючи, що хотіла виправити
Люди у вікнах про весну мріють
Сніг - колись він розтане
Я цей вечір собі забираю на згадку