Переклад тексту пісні Не уходи далеко - Леонид Агутин

Не уходи далеко - Леонид Агутин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не уходи далеко, виконавця - Леонид Агутин. Пісня з альбому The Best, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 23.10.2016
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Не уходи далеко

(оригінал)
Не уходи далеко, не пропадай шаг за шагом.
Белою дымкой легко день исчезает, бедняга.
Не уходи далеко, не покидай с сожаленьем.
Можно коснуться рукой, но не нащупать мгновенье.
Не уходи… И не расставайся…
Не прерывай старого вальса.
Трудно любить ежеминутно,
Но уходить так неуютно.
Не уходи... Хоть это так просто...
Не погаси ты новые звёзды.
Трудно сказать, как выразить сердцем.
Знаю одной тебе не согреться.
Не уходи далеко, не пропадай шаг за шагом.
Белою дымкой легко день исчезает, бедняга.
Не уходи далеко, не покидай с сожаленьем.
Можно коснуться рукой, но не нащупать мгновенье.
Не уходи, чтобы вернуться.
Сколько минут перевернутся.
Сколько часов ты потеряешь.
Не уходи… Но, впрочем, ты знаешь…
Не уходи далеко, не пропадай шаг за шагом.
Белою дымкой легко день исчезает, бедняга.
Не уходи далеко, не покидай с сожаленьем.
Можно коснуться рукой, но не нащупать мгновенье.
Не уходи далеко…
Не уходи, не уходи, не уходи...
Не уходи, не уходи, не уходи...
Не уходи, не уходи, не уходи...
Не уходи, не уходи, не уходи...
Не уходи...
Не прерывай...
Не уходи...
Не покидай...
Трудно сказать, выразить сердцем.
Знаю одной тебе не согреться.
(переклад)
Не йди далеко, не пропадай крок за кроком.
Білим серпанком легко день зникає, бідолаха.
Не йди далеко, не залишай з жалем.
Можна торкнутися рукою, але не намацати мить.
Не йди... І не розлучайся...
Не переривайте старого вальсу.
Важко любити щохвилини,
Але йти так незатишно.
Не йди... Хоч це так просто...
Чи не погаси ти нові зірки.
Важко сказати, як висловити серце.
Знаю одній тобі не зігрітись.
Не йди далеко, не пропадай крок за кроком.
Білим серпанком легко день зникає, бідолаха.
Не йди далеко, не залишай з жалем.
Можна торкнутися рукою, але не намацати мить.
Не йди, щоб повернутися.
Скільки хвилин перекинуться.
Скільки годин ти втратиш.
Не йди ... Але, втім, ти знаєш ...
Не йди далеко, не пропадай крок за кроком.
Білим серпанком легко день зникає, бідолаха.
Не йди далеко, не залишай з жалем.
Можна торкнутися рукою, але не намацати мить.
Не йди далеко…
Не йди, не йди, не йди...
Не йди, не йди, не йди...
Не йди, не йди, не йди...
Не йди, не йди, не йди...
Не йди...
Не переривай...
Не йди...
Не залишай...
Важко сказати висловити серцем.
Знаю одній тобі не зігрітись.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я буду всегда с тобой 2018
Хоп хэй лала лэй 2016
Ай-ай-ай
Февраль (feat. Анжелика Варум)
Королева ft. Анжелика Варум 2015
Я буду всегда с тобой (feat. Анжелика Варум)
Мир зелёного цвета 2016
Как не думать о тебе ft. Анжелика Варум 2016
Я тебя не вижу 2018
Половина сердца 2016
Остров 2016
Ты беспощадна 2021
Летний дождь 2016
Просто подари 2018
Большое небо 2021
Граница
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Мой друг 2016
Счастье не вешает нос 2021
Ole' Ole' 2016

Тексти пісень виконавця: Леонид Агутин