Переклад тексту пісні На семи холмах - Леонид Агутин

На семи холмах - Леонид Агутин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На семи холмах, виконавця - Леонид Агутин. Пісня з альбому Романсы, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

На семи холмах

(оригінал)
На семи холмах, золотая осень,
Словно бы спасенья просит,
На семи холмах.
На твоих глазах, семь ветров уносят,
Просто листья, просто осень,
Прямо на глазах.
Припев:
Как далеко, белая зима,
Ты же знаешь это,
Нас, просто сводит с ума,
Даже мысль об этом,
Но, это лишь слёзы,
И только — между нами,
Как по ночам звёзды,
Отраженье под ногами,
Я попрошу время,
Чтоб, не случилось с нами,
Соединить с теми,
Параллельными мирами
На семи холмах,
Девять откровений,
Золотое воскресенье
На семи холмах.
На твоих губах,
Холодок сомнений,
Значит всё без изменений,
На семи холмах
Припев:
Как далеко, белая зима,
Ты же знаешь это,
Нас, просто сводит с ума,
Даже мысль об этом,
Но, это лишь слёзы,
И только — между нами,
Как по ночам звёзды,
Отраженье под ногами,
Я попрошу время,
Чтоб, не случилось с нами,
Соединить с теми,
Параллельными мирами
Соло:
Как далеко, белая зима,
Ты же знаешь это,
Нас, просто сводит с ума,
Даже мысль об этом,
Но, это лишь слёзы,
И только — между нами,
Как по ночам звёзды,
Отраженье под ногами,
Я попрошу время,
Чтоб, не случилось с нами,
Соединить с теми,
Параллельными мирами
(переклад)
На семи пагорбах, золота осінь,
Немов би порятунку просить,
На семи пагорбах.
На твоїх очах, сім вітрів забирають,
Просто листя, просто осінь,
Прямо на очах.
Приспів:
Як далеко, біла зима,
Ти ж знаєш це,
Нас, просто зводить з розуму,
Навіть думка про це,
Але, це лише сльози,
І тільки — між нами,
Як по ночах зірки,
Відбиття під ногами,
Я попрошу час,
Щоб, не сталося з нами,
З'єднати з теми,
Паралельними світами
На семи пагорбах,
Дев'ять одкровень,
Золота неділя
На семи пагорбах.
На твоїх губах,
Холодок сумнівів
Значить все без змін,
На семи пагорбах
Приспів:
Як далеко, біла зима,
Ти ж знаєш це,
Нас, просто зводить з розуму,
Навіть думка про це,
Але, це лише сльози,
І тільки — між нами,
Як по ночах зірки,
Відбиття під ногами,
Я попрошу час,
Щоб, не сталося з нами,
З'єднати з теми,
Паралельними світами
Соло:
Як далеко, біла зима,
Ти ж знаєш це,
Нас, просто зводить з розуму,
Навіть думка про це,
Але, це лише сльози,
І тільки — між нами,
Як по ночах зірки,
Відбиття під ногами,
Я попрошу час,
Щоб, не сталося з нами,
З'єднати з теми,
Паралельними світами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я буду всегда с тобой 2018
Хоп хэй лала лэй 2016
Ай-ай-ай
Февраль (feat. Анжелика Варум)
Королева ft. Анжелика Варум 2015
Я буду всегда с тобой (feat. Анжелика Варум)
Мир зелёного цвета 2016
Как не думать о тебе ft. Анжелика Варум 2016
Я тебя не вижу 2018
Половина сердца 2016
Остров 2016
Ты беспощадна 2021
Летний дождь 2016
Просто подари 2018
Большое небо 2021
Граница
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Мой друг 2016
Счастье не вешает нос 2021
Ole' Ole' 2016

Тексти пісень виконавця: Леонид Агутин