Переклад тексту пісні Viva la Noche en New York - Леонид Агутин, Ed Calle

Viva la Noche en New York (оригінал)

Es de noche en New York
Quiero estar en la calle contigo, amor (Amor)
Es la noche ideal
Solo la quiero vivir con tu calor
Oh, la ciudad, que se note tu luz
Te con tanto glamour
Te amarece
Bendita seas, mi flor
Por eso, ven a regalar esta noche
Quiérenme grande
Dame puro peroche
Lléname bien tu color
Todo lo que quieras brindarme
Dame, dame
Más
Viva la noche en New York
Viva la noche n New York
Esta música en mi
mi cuerpo, mi corazón
Es la noch sin fin
Y yo quiero vivir el año en la canción
Oh, la ciudad, que se note tu luz
Te con tanto glamour
Te amarece
Bendita seas, mi flor
Por eso, ven a regalar esta noche
Quiérenme, grande
Dame puro peroche
Lléname bien tu color
Todo lo que quieras brindarme
Dame, dame
Más
Viva la noche en New York
Viva la noche en New York
Viva la noche en New York
Es de noche en New York
Solo quiero bailar a tu lado, mi amor
(Junto a tu mano, mi amor)
Es de noche en New York
Solo quiero bailar a tu lado, mi amor
Es de noche en New York
Solo quiero bailar a tu lado, mi amor
Es de noche en New York
Solo quiero bailar a tu lado, mi amor
Es de noche en New York
Solo quiero bailar a tu lado, mi amor
Es de noche en New York
Solo quiero bailar a tu lado, mi amor
Es de noche en New York
Solo quiero bailar a tu lado, mi amor

(переклад)

У Нью-Йорку ніч
Я хочу бути з тобою на вулиці, кохана (Любов)
Це ідеальна ніч
Я просто хочу прожити це з твоїм теплом
О, місто, нехай сягає твоє світло
ти з таким гламуром
викликає запаморочення
Будь благословенна моя квітка
Тож приходьте роздавати сьогодні ввечері
люби мене сильно
Дай мені чисте пероче
наповни мене добре своїм кольором
все, що ти хочеш дати мені
Дай мені дай мені
Плюс
Прожити ніч у Нью-Йорку
Хай живе ніч у Нью-Йорку
Ця музика в мені
моє тіло, моє серце
Це нескінченна ніч
І хочеться рік прожити в пісні
О, місто, нехай сягає твоє світло
ти з таким гламуром
викликає запаморочення
Будь благословенна моя квітка
Тож приходьте роздавати сьогодні ввечері
люби мене сильно
Дай мені чисте пероче
наповни мене добре своїм кольором
все, що ти хочеш дати мені
Дай мені дай мені
Плюс
Прожити ніч у Нью-Йорку
Прожити ніч у Нью-Йорку
Прожити ніч у Нью-Йорку
У Нью-Йорку ніч
Я просто хочу танцювати поруч з тобою, моя любов
(Біля твоєї руки, моя любов)
У Нью-Йорку ніч
Я просто хочу танцювати поруч з тобою, моя любов
У Нью-Йорку ніч
Я просто хочу танцювати поруч з тобою, моя любов
У Нью-Йорку ніч
Я просто хочу танцювати поруч з тобою, моя любов
У Нью-Йорку ніч
Я просто хочу танцювати поруч з тобою, моя любов
У Нью-Йорку ніч
Я просто хочу танцювати поруч з тобою, моя любов
У Нью-Йорку ніч
Я просто хочу танцювати поруч з тобою, моя любов