Переклад тексту пісні Tocando Em Frente - Leonardo, Paula Fernandes

Tocando Em Frente - Leonardo, Paula Fernandes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tocando Em Frente, виконавця - Leonardo. Пісня з альбому A Arte De Paula Fernandes, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Tocando Em Frente

(оригінал)
Ando devagar porque já tive pressa
E levo esse sorriso porque já chorei demais
Hoje me sinto mais forte, mais feliz quem sabe
Só levo a certeza de que muito pouco eu sei, que nada sei
Conhecer as manhas e as manhãs
O sabor das massas e das maçãs
É preciso amor pra poder pulsar
É preciso paz pra poder sorrir
É preciso a chuva para florir
Penso que cumprir a vida seja simplesmente
Compreender a marcha ir tocando em frente
Como um velho boiadeiro
Levando a boiada eu vou tocando os dias
Pela longa estrada eu vou, estrada eu sou
Conhecer as manhas e as manhãs
O sabor das massas e das maçãs
É preciso amor pra poder pulsar
É preciso paz pra poder sorrir
É preciso a chuva para florir
Todo mundo ama um dia, todo mundo chora
Um dia a gente chega no outro vai embora
Cada um de nós compõe a sua história
Cada ser em si carrega o dom de ser capaz de ser feliz
Ando devagar porque já tive pressa
E levo esse sorriso porque já chorei demais
Cada um de nós compõe a sua história
Cada ser em si carrega o dom de ser capaz de ser feliz
(переклад)
Я йду повільно, бо поспішав
І я приймаю цю посмішку, тому що я занадто багато плакав
Сьогодні я відчуваю себе сильнішим, щасливішим, хто знає
Я лише впевнений, що знаю дуже мало, що я нічого не знаю
Знайомство з ранками і ранками
Смак пасти та яблук
Щоб мати можливість пульсувати, потрібна любов
Щоб вміти посміхатися, потрібен спокій
Щоб цвісти, потрібен дощ
Я вважаю, що наповнювати життя – це просто
Розуміння ходи, торкнувшись вперед
Як старий ковбой
Взявши флоат, я граю дні
Довгою дорогою я йду, дорогою я
Знайомство з ранками і ранками
Смак пасти та яблук
Щоб мати можливість пульсувати, потрібна любов
Щоб вміти посміхатися, потрібен спокій
Щоб цвісти, потрібен дощ
Всі люблять один день, всі плачуть
Одного дня ми приїжджаємо, другий виїжджає
Кожен з нас складає свою історію
Кожна істота сама по собі несе дар бути щасливою
Я йду повільно, бо поспішав
І я приймаю цю посмішку, тому що я занадто багато плакав
Кожен з нас складає свою історію
Кожна істота сама по собі несе дар бути щасливою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cumade e Cumpade ft. Amigos 2019
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
You're Still The One ft. Shania Twain 2014
Além Da Vida 2015
Céu, Sol, Sul, Terra e Cor 2018
A Paz Desse Amor 2015
Mano ft. Xororó, Leonardo, Luciano 2019
Jeito De Mato ft. Almir Sater 2014
Eu Sem Você 2015
Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) 2016
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Traidor 2017
Depende Da Gente 2015
Por Nós Dois 2019
Não Precisa 2015
Hora Certa 2019
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto 2019
Um Ser Amor 2015
Hoy Me Voy ft. Paula Fernandes 2011

Тексти пісень виконавця: Leonardo
Тексти пісень виконавця: Paula Fernandes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nerede Yaşar ft. Banu Kanıbelli|Koro, Banu Kanıbelli 2006
ONE TIME 2022
Got To Do Better 2001
10.000 Devils 2024
Stop Recording 2024
Settle Down 2021
Isuse ft. Skele 2018
Ya No Regreses 2020
Ain't Gonna Give You None of My Jelly Roll 2021
Procreator ft. Tommy Lee Sparta 2020