Переклад тексту пісні Não Precisa - Paula Fernandes

Não Precisa - Paula Fernandes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Precisa, виконавця - Paula Fernandes. Пісня з альбому A Arte De Paula Fernandes, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Não Precisa

(оригінал)
Você diz que não precisa
Viver sonhando tanto
Que vivo a fazer
Demais por você
Diz que não precisa
A cada vez que canto
Uma canção a mais pra você
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»
Eu já sonhei com a vida
Agora vivo um sonho
Mas viver ou sonhar
Com você, tanto faz
Não diga «não precisa»
Eu digo que é preciso
A gente se amar demais
Nada a mais
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»
Eu já sonhei com a vida
Agora vivo um sonho
Mas viver ou sonhar
Com você, tanto faz
Não diga: «não precisa»
Eu digo que é preciso
A gente se amar demais
Nada a mais
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»
(переклад)
Ви кажете, що не потрібно
жити мріючи так багато
Те, для чого я живу
занадто багато для тебе
скажи, що не треба
Щоразу співаю
Ще одна пісня для вас
Але воно має бути таким
Бути серцем
Не кажи: "не треба"
Ось так і має бути
Моє серце твоє
Не кажи: "не треба"
Я мріяв про життя
Тепер я живу мрією
Але живи чи мрій
з тобою, що завгодно
Не кажи "не треба"
Я кажу, що потрібно
Ми занадто сильно любимо один одного
Нічого більше
Але воно має бути таким
Бути серцем
Не кажи: "не треба"
Ось так і має бути
Моє серце твоє
Не кажи: "не треба"
Я мріяв про життя
Тепер я живу мрією
Але живи чи мрій
з тобою, що завгодно
Не кажи: "не треба"
Я кажу, що потрібно
Ми занадто сильно любимо один одного
Нічого більше
Але воно має бути таким
Бути серцем
Не кажи: "не треба"
Ось так і має бути
Моє серце твоє
Не кажи: "не треба"
Але воно має бути таким
Бути серцем
Не кажи: "не треба"
Ось так і має бути
Моє серце твоє
Не кажи: "не треба"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
You're Still The One ft. Shania Twain 2014
Além Da Vida 2015
A Paz Desse Amor 2015
Jeito De Mato ft. Almir Sater 2014
Eu Sem Você 2015
Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) 2016
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Traidor 2017
Depende Da Gente 2015
Por Nós Dois 2019
Hora Certa 2019
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto 2019
Um Ser Amor 2015
Hoy Me Voy ft. Paula Fernandes 2011
Depois ft. Victor & Leo 2014
Nunca Mais Eu E Você 2015
Te Amo Sem Querer ft. César Menotti & Fabiano 2019
Se O Coração Viajar 2015

Тексти пісень виконавця: Paula Fernandes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Joltin´Joe Di Maggio 2000
Thugz Mansion ft. Ty Dolla $ign, YG 2018
Ninja Hi-Skool 2022
The Angels Are Singing 2017
Gypsies Dance, Pt. 1 2006
Someone Else Will Take Your Place 2021
happiness 2021
Endzone ft. JAY WORTHY 2023