| Além Da Vida (оригінал) | Além Da Vida (переклад) |
|---|---|
| Um sentimento vai | Почуття йде |
| Além da vida pra dizer | За межами життя сказати |
| Que nunca é tarde pra tentar | Щоб спробувати ніколи не пізно |
| Um grande amor então viver | Велике кохання, так живи |
| Já fui ferido | Я був поранений |
| Também chorei, posso entender | Я теж плакала, можу зрозуміти |
| Mas esse amor além da vida | Але ця любов за межами життя |
| Vamos viver | Давайте жити |
| Eu já fui teu sol, fui teu luar | Я був твоїм сонцем, я був твоїм місячним світлом |
| Dei tudo de mim pra te convencer | Я віддала все, щоб переконати вас |
| De que eu sou o amor e parte de mim | Я є любов і частина меня |
| Pertence a você | Належить тобі |
| Mil vidas de amor pra continuar | Тисяча життів любові для продовження |
| Tentar ser feliz sem fazer sofrer | Намагаючись бути щасливим, не змушуючи вас страждати |
| De volta ao que eu sou, eu renasci | Повернувшись до того, що я є, я відродився |
| Pra te merecer | Щоб заслужити тебе |
| Um sentimento vai | Почуття йде |
| Além da vida pra dizer | За межами життя сказати |
| Que nunca é tarde pra tentar | Щоб спробувати ніколи не пізно |
| Um grande amor então viver | Велике кохання, так живи |
| Já fui ferido | Я був поранений |
| Também chorei, posso entender | Я теж плакала, можу зрозуміти |
| Mas esse amor além da vida | Але ця любов за межами життя |
| Vamos viver | Давайте жити |
| Eu já fui teu sol, fui teu luar | Я був твоїм сонцем, я був твоїм місячним світлом |
| Dei tudo de mim pra te convencer | Я віддала все, щоб переконати вас |
| De que eu sou o amor e parte de mim | Я є любов і частина меня |
| Pertence a você | Належить тобі |
| Mil vidas de amor pra continuar | Тисяча життів любові для продовження |
| Tentar ser feliz sem fazer sofrer | Намагаючись бути щасливим, не змушуючи вас страждати |
| De volta ao que eu sou, eu renasci | Повернувшись до того, що я є, я відродився |
| Pra te merecer | Щоб заслужити тебе |
| Mil vidas de amor pra continuar | Тисяча життів любові для продовження |
| Tentar ser feliz sem fazer sofrer | Намагаючись бути щасливим, не змушуючи вас страждати |
| De volta ao que eu sou, eu renasci | Повернувшись до того, що я є, я відродився |
| Pra te merecer | Щоб заслужити тебе |
Переклад тексту пісні Além Da Vida - Paula Fernandes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Além Da Vida , виконавця -Paula Fernandes
Пісня з альбому: A Arte De Paula Fernandes
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.10.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
Jeito De Mato ft. Almir Sater | 2014 |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto | 2019 |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
Te Amo Sem Querer ft. César Menotti & Fabiano | 2019 |
| 2015 |