| Quem diria, você
| хто б сказав тобі
|
| Que insistia em dizer
| Хто наполягав сказати
|
| Que era conservador
| це було консервативно
|
| Que iria me dar
| це дало б мені
|
| Mil razões pra te amar
| Тисяча причин любити тебе
|
| Por não ser traidor
| за те, що не був зрадником
|
| Mas agora teu adeus
| Але тепер до побачення
|
| Pôs um fim nos sonhos meus
| Це поклало край моїм мріям
|
| E aquela criatura que te amou
| І ця істота, яка вас любила
|
| Não te quer mais
| більше тебе не хочу
|
| Em outros braços me envolvi
| В інших руках я залучився
|
| Nossa história já esqueci
| Наша історія вже забула
|
| Quando a gente não cuida de um amor
| Коли ми не дбаємо про любов
|
| Ele se vai
| він йде
|
| Vai eternamente olhar pra ela e lembrar de mim
| Буду вічно дивитися на неї і згадувати мене
|
| Por toda vida escutar meu canto, eu sei que vai
| Протягом усього життя, слухаючи мою пісню, я знаю, що так буде
|
| E será ela que desta vez você vai trair
| І цього разу ти зрадиш саме її
|
| E ela vai sentir, eu sei que…
| І вона відчує, я знаю...
|
| Vai eternamente olhar pra ela e lembrar de mim
| Буду вічно дивитися на неї і згадувати мене
|
| Por toda vida escutar meu canto, eu sei que vai
| Протягом усього життя, слухаючи мою пісню, я знаю, що так буде
|
| E será ela que desta vez você vai trair
| І цього разу ти зрадиш саме її
|
| Mas agora teu adeus
| Але тепер до побачення
|
| Pôs um fim nos sonhos meus
| Це поклало край моїм мріям
|
| E aquela criatura que te amou
| І ця істота, яка вас любила
|
| Não te quer mais
| більше тебе не хочу
|
| Em outros braços me envolvi
| В інших руках я залучився
|
| Nossa história já esqueci
| Наша історія вже забула
|
| Quando a gente não cuida de um amor
| Коли ми не дбаємо про любов
|
| Ele se vai
| він йде
|
| Vai eternamente olhar pra ela e lembrar de mim
| Буду вічно дивитися на неї і згадувати мене
|
| Por toda vida escutar meu canto, eu sei que vai
| Протягом усього життя, слухаючи мою пісню, я знаю, що так буде
|
| E será ela que desta vez você vai trair
| І цього разу ти зрадиш саме її
|
| E ela vai sentir, eu sei que…
| І вона відчує, я знаю...
|
| Vai eternamente olhar pra ela e lembrar de mim
| Буду вічно дивитися на неї і згадувати мене
|
| Por toda vida escutar meu canto, eu sei que vai
| Протягом усього життя, слухаючи мою пісню, я знаю, що так буде
|
| E será ela que desta vez você vai trair
| І цього разу ти зрадиш саме її
|
| E ela vai sentir tudo o que eu senti
| І вона відчує все, що відчував я
|
| O tempo já disse tudo e eu me livrei
| Час все сказав, і я позбувся цього
|
| Daquele que me enganava, por quem chorei
| Про того, хто мене обманув, за яким я плакала
|
| A vida já deu pra ela um traidor
| Життя вже дало їй зрадника
|
| E a mim deu uma nova chance e um outro amor | І дав мені новий шанс і ще одну любов |