Переклад тексту пісні Céu, Sol, Sul, Terra e Cor - Leonardo

Céu, Sol, Sul, Terra e Cor (оригінал)

Eu quero andar nas coxilhas sentindo as flexilhas das ervas do chão
Ter os pés roseteados de campo ficar mais trigueiro que o sol de verão
Fazer versos cantando as belezas desta natureza sem par
E mostrar para quem quiser ver um lugar pra viver sem chorar bis
(é o meu rio grande do sul céu, sol, sul, terra e cor
Onde tudo que se planta cresce
E o que mais floresce é o amor)
Eu quero me banhar nas fontes e olhar o horizonte com deus
E sentir que as cantigas nativas continuam vivas para os filhos meus
Ver os campos florindo e crianças sorrindo felizes a cantar
E mostrar para quem quiser ver um lugar pra viver sem chorar (bis)

Céu, Sol, Sul, Terra e Cor (переклад)

Я хочу ходити по стегнах, відчуваючи гнучку підлогових бур’янів
Рум’яні ноги в полі стають смаглявішими, ніж літнє сонце
Складайте вірші, оспіваючи красу цієї неперевершеної природи
І показати всім, хто хоче побачити місце, де можна жити, не плачучи на біс
(це моє південне річкове небо, сонце, південь, земля і колір
Де росте все, що посаджено
І найбільше квітів - це любов)
Я хочу купатися в джерелах і поглянути на горизонт з богом
І відчуття, що рідні пісні ще живі для моїх дітей
Бачити, як цвітуть поля і діти, які щасливо посміхаються, співають
І показати всім, хто хоче побачити місце, де можна жити, не плачучи (біс)