Переклад тексту пісні Para Saber como Es la Soledad - Leonardo Favio

Para Saber como Es la Soledad - Leonardo Favio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para Saber como Es la Soledad , виконавця -Leonardo Favio
Пісня з альбому El Show de Leonardo Favio
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:15.08.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуTelemarketing
Para Saber como Es la Soledad (оригінал)Para Saber como Es la Soledad (переклад)
Para saber como es la soledad Щоб знати, що таке самотність
Tendrás que ver que ya a tu lado no está Вам доведеться побачити, що його більше немає поруч з вами
Que nunca más con él podrás charlar Що ти більше ніколи не зможеш з ним поспілкуватися
Sobre lo que es el bien, sobre lo que es el mal Про те, що є добром, про те, що є злом
La soledad es un amigo que no está самотність - це друг, якого немає
Que son palabras que no ha de llegar igual Які слова не повинні приходити однаково
Este es un sueño son luces entorno a vos Це мрія - це вогники навколо вас
Y te das cuenta que él ya nunca ha de morir І ти розумієш, що він ніколи не помре
Nunca ha de morir ніколи не треба вмирати
Para observar como muere la flor Подивитись, як квітка гине
Así has de ver que también muere la paz Тож ви повинні бачити, що мир також помирає
Pero esa paz revivirá en su voz Але той спокій відродиться у вашому голосі
La flor de la verdad al enfrentarla igual Квітка істини, коли стикається з нею однакова
La soledad es un amigo que no está самотність - це друг, якого немає
Es tu palabra que no ha de llegar igual Це ваше слово, яке не повинно бути однаковим
Este es un sueño con luces entorno a vos Це сон з вогнями навколо вас
Y te das cuenta que él ya nunca ha de morir І ти розумієш, що він ніколи не помре
Nunca ha de morir ніколи не треба вмирати
Carlos, yo no me olvido Карлос, я не забуваю
Te hiciste al caído y cuando fue tu noche Ти грав у падших і коли була твоя ніч
Yo no estuve a tu lado para tender mi mano Я не був поруч із тобою, щоб простягнути руку
Pero es que no sabía, perdóname Але я не знав, вибачте
La soledad es un amigo que no está самотність - це друг, якого немає
Es tu palabra que no ha de llegar igual Це ваше слово, яке не повинно бути однаковим
Este es un sueño son luces entorno a vos Це мрія - це вогники навколо вас
Y te das cuenta que él ya nunca ha de morir І ти розумієш, що він ніколи не помре
Nunca ha de morir ніколи не треба вмирати
La soledad es un amigo que no está самотність - це друг, якого немає
Es tu palabra que no ha de llegar igual Це ваше слово, яке не повинно бути однаковим
Este es un sueño son luces entorno a vos Це мрія - це вогники навколо вас
Y te das cuenta que él ya nunca ha de morir І ти розумієш, що він ніколи не помре
Nunca ha de morirніколи не треба вмирати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: