Переклад тексту пісні Myself - Leona Lewis, Novel

Myself (оригінал)

Girl what we’ve been through
After all that I’ve done
I was untrue
I thought I finally had someone
You were my one
And I was your sun
We would be one
And after you gave me your trust
Now I don’t really have no one
All I really got is myself (All I really got is myself)
All I really got is myself
And after you gave me your love
Now I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself
I know you feel lost
For breaking it off
But its not my fault
Cuz you want to have it your way
Boy, tell me why
It kills me inside
Cause you had no right
And after I gave you my trust
Cause I don’t really have no one
All I really got is myself (All I really got is myself)
All I really got is myself
And after I gave you my love
Now I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself
Boy you should have known
You should’ve known, should’ve known, should’ve known
(But you have not gone
Well sorry baby, forgive me)
Just give me one more try
No I don’t wanna fuss and fight
Don’t need this in my life
And after you gave me your love
Now I don’t really have no one
I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself
All I really got is myself
And after I gave you my love
Cause I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself
And after I gave you my love
Now I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself
And after I gave you my love
Cause I don’t really have no one
All I really got is myself
All I really got is myself

Myself (переклад)

Дівчина, через що ми пережили
Після всього, що я зробив
Я був неправдивий
Я думав, що нарешті у мене є хтось
Ти був моїм єдиним
І я був твоїм сонцем
Ми були б одними
І після того, як ти довірився мені
Тепер у мене насправді нікого немає
Все, що я дійсно отримав, це я (Все, що я дійсно отримав, це я)
Все, що я отримав — це я сам
І після того, як ти подарував мені свою любов
Тепер у мене насправді нікого немає
Все, що я отримав — це я сам
Все, що я отримав — це я сам
Я знаю, що ти почуваєшся втраченим
За те, що розірвали
Але це не моя вина
Тому що ви хочете, щоб це було по-своєму
Хлопче, скажи мені чому
Це вбиває мене зсередини
Бо ви не мали права
І після того, як я довіряв тобі
Бо в мене насправді нікого немає
Все, що я дійсно отримав, це я (Все, що я дійсно отримав, це я)
Все, що я отримав — це я сам
І після того, як я віддав тобі свою любов
Тепер у мене насправді нікого немає
Все, що я отримав — це я сам
Все, що я отримав — це я сам
Хлопець, ти повинен був знати
Ви повинні були знати, повинні були знати, повинні були знати
(Але ви не пішли
Ну, вибач дитино, пробач мене)
Просто спробуйте ще раз
Ні, я не хочу метушитися та сваритися
Не потрібно цього в моєму житті
І після того, як ти подарував мені свою любов
Тепер у мене насправді нікого немає
У мене насправді нікого немає
Все, що я отримав — це я сам
Все, що я отримав — це я сам
Все, що я отримав — це я сам
І після того, як я віддав тобі свою любов
Бо в мене насправді нікого немає
Все, що я отримав — це я сам
Все, що я отримав — це я сам
І після того, як я віддав тобі свою любов
Тепер у мене насправді нікого немає
Все, що я отримав — це я сам
Все, що я отримав — це я сам
І після того, як я віддав тобі свою любов
Бо в мене насправді нікого немає
Все, що я отримав — це я сам
Все, що я отримав — це я сам